asparagus
See also: Asparagus
English
Etymology
Borrowed from Medieval Latin asparagus, sparagus, from Ancient Greek ἀσπάραγος (aspáragos), variant of ἀσφάραγος (aspháragos). Displaced Old English eorþnafola. Later eggcorned in dialect as sparrowgrass.
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /əˈspæɹ.ə.ɡəs/
- (US) IPA(key): /əˈspæɹ.ə.ɡəs/, /əˈspɛɹ.ə.ɡəs/
Audio (US): (file)
Noun
asparagus (plural asparagus or asparaguses or asparagusses or asparagi)
- Any of various perennial plants of the genus Asparagus having leaflike stems, scalelike leaves, and small flowers.
- Synonyms: sparrowgrass, sparagus, sparagrass
- The young shoots of Asparagus officinalis eaten as a vegetable.
- A green colour, like that of an asparagus.
- asparagus:
Derived terms
Translations
asparagus plant, Asparagus officinalis
|
asparagus shoots (food)
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
Further reading
- asparagus on Wikipedia.Wikipedia
- Asparagus on Wikispecies.Wikispecies
- “asparagus”, in OneLook Dictionary Search.
Latin
Etymology
Also found in Medieval Latin. From Ancient Greek ἀσπάραγος (aspáragos), variant of ἀσφάραγος (aspháragos).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [asˈpa.ra.ɡʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [asˈpaː.ra.ɡus]
Noun
asparagus m (genitive asparagī); second declension
- asparagus; shoot, sprout-like asparagus, samphire
- c. 160 BCE, Marcus Porcius Cato, De agri cultura[1], archived from the original on 3 April 2022, chapter 161:
- Deinde fossulās facitō, quō rādīcēs asparagī dēmittās.
- Then make little ditches to drop the asparagus roots into.
- 121 CE, Gaius Suetonius Tranquillus, “Divus Augustus”, in De Vita Caesarum, chapter 87:
- Cōtīdiānō sermōne quaedam frequenter et nōtābilius ūsurpāsse eum [Augustum], litterae ipsius autographae ostendunt, in quibus [...] ad exprimendam festīnātae reī vēlōcitātem, celerius quam asparagī cocuntur; [...]
- That in daily conversation he [Augustus] often and famously used certain [expressions], his own handwritten letters show; among these, [...] to express the speed of a thing done quickly, faster than asparaguses are cooked; [...]
Declension
Second-declension noun.
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | asparagus | asparagī |
genitive | asparagī | asparagōrum |
dative | asparagō | asparagīs |
accusative | asparagum | asparagōs |
ablative | asparagō | asparagīs |
vocative | asparage | asparagī |
Descendants
- → Albanian: shparg
- Catalan: espàrrec
- Dalmatian: spirač
- → English: asparagus
- French: asperge
- Friulian: sparc, sparg
- Galician: espárrago
- → German: Spargel
- → Irish: asparagas
- Italian: asparago
- → Polish: szparag
- Occitan: esparga
- Portuguese: aspargo, espargo
- Romansch: spargia, aspergia
- Sardinian: sparàu, isparàu, ispàrau
- Sicilian: spàraciu, spàriciu
- Spanish: espárrago
- Venetan: spàraxo, sparexara
References
- “asparagus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “asparagus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- asparagus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin asparagus. Doublet of szparag.
Pronunciation
- IPA(key): /as.paˈra.ɡus/
Audio: (file) - Rhymes: -aɡus
- Syllabification: as‧pa‧ra‧gus
Noun
asparagus m animal or m inan
- common asparagus fern, asparagus grass, lace fern, climbing asparagus, ferny asparagus (Asparagus setaceus)
- Synonyms: szparag, szparag pierzasty
- shoots of Asparagus setaceus
Declension
Declension of asparagus
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | asparagus | asparagusy |
genitive | asparagusa | asparagusów |
dative | asparagusowi | asparagusom |
accusative | asparagusa/asparagus | asparagusy |
instrumental | asparagusem | asparagusami |
locative | asparagusie | asparagusach |
vocative | asparagusie | asparagusy |
Related terms
adjectives
Further reading
- asparagus in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- asparagus in Polish dictionaries at PWN
- asparagus in PWN's encyclopedia
Romanian
Etymology
Borrowed from French asparagus.
Noun
asparagus m (plural asparaguși)
Declension
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | ||
nominative-accusative | asparagus | asparagusul | asparaguși | asparagușii | |
genitive-dative | asparagus | asparagusului | asparaguși | asparagușilor | |
vocative | asparagusule | asparagușilor |