astrologia
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin astrologia (“astronomy, astrology”), from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”).
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [əs.tɾu.luˈʒi.ə]
- IPA(key): (Balearic) [əs.tɾo.luˈʒi.ə]
- IPA(key): (Valencia) [as.tɾo.loˈd͡ʒi.a]
Noun
astrologia f (plural astrologies)
Related terms
- astròleg, astròloga
- astrològic
- astrològicamente
Further reading
- “astrologia”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “astrologia”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “astrologia” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “astrologia” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- astrologia on the Catalan Wikipedia.Wikipedia ca
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑstroˌloɡiɑ/, [ˈɑ̝s̠.tro̞ˌlo̞ɡiɑ̝]
- Rhymes: -oɡiɑ
- Syllabification(key): ast‧ro‧lo‧gi‧a
- Hyphenation(key): astro‧logia
Etymology 1
Borrowed from Latin astrologia (“astronomy, astrology”), from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”), from ἄστρον (ástron, “star”) + -λογία (-logía, “treating of”); by surface analysis, astro- + -logia.
Noun
astrologia
Declension
| Inflection of astrologia (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | astrologia | astrologiat | |
| genitive | astrologian | astrologioiden astrologioitten | |
| partitive | astrologiaa | astrologioita | |
| illative | astrologiaan | astrologioihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | astrologia | astrologiat | |
| accusative | nom. | astrologia | astrologiat |
| gen. | astrologian | ||
| genitive | astrologian | astrologioiden astrologioitten astrologiain rare | |
| partitive | astrologiaa | astrologioita | |
| inessive | astrologiassa | astrologioissa | |
| elative | astrologiasta | astrologioista | |
| illative | astrologiaan | astrologioihin | |
| adessive | astrologialla | astrologioilla | |
| ablative | astrologialta | astrologioilta | |
| allative | astrologialle | astrologioille | |
| essive | astrologiana | astrologioina | |
| translative | astrologiaksi | astrologioiksi | |
| abessive | astrologiatta | astrologioitta | |
| instructive | — | astrologioin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of astrologia (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Related terms
Further reading
- “astrologia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
astrologia
Italian
Alternative forms
- strologia
Etymology
Borrowed from Latin astrologia (“astronomy, astrology”), from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”), from ἄστρον (ástron, “star”) + -λογία (-logía, “treating of”). By surface analysis, astro- + -logia.
Pronunciation
- IPA(key): /as.tro.loˈd͡ʒi.a/
- Rhymes: -ia
- Hyphenation: a‧stro‧lo‧gì‧a
Noun
astrologia f (plural astrologie)
Related terms
Further reading
- astrologia in Collins Italian-English Dictionary
- astrologia in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
- astrologia in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
- astrologia in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- astrologìa in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- astrologìa in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
Latin
Etymology
Borrowed from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”), from ἄστρον (ástron, “star”) + -λογία (-logía, “treating of”); equivalent to Ancient Greek ἄστρον (ástron) + -logia.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [as.trɔˈɫɔ.ɡi.a]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [as.t̪roˈlɔː.d͡ʒi.a]
Noun
astrologia f (genitive astrologiae); first declension
- astronomy
- astrology
- 303 CE – 311 CE, Lactantius, Institutiones Divinae 2.16.1:
- Eorum inuenta sunt astrologia et haruspicina et auguratio et ipsa quae dicuntur oracula et necromantia.
- 1871 translation by William Fletcher
- These were the inventors of astrology, and soothsaying, and divination, and those productions which are called oracles, and necromancy […] [1]
- 1871 translation by William Fletcher
- Eorum inuenta sunt astrologia et haruspicina et auguratio et ipsa quae dicuntur oracula et necromantia.
Declension
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | astrologia | astrologiae |
| genitive | astrologiae | astrologiārum |
| dative | astrologiae | astrologiīs |
| accusative | astrologiam | astrologiās |
| ablative | astrologiā | astrologiīs |
| vocative | astrologia | astrologiae |
Related terms
Descendants
- Catalan: astrologia
- French: astrologie
- → Romanian: astrologie
- Galician: astroloxía
- Italian: astrologia
- Portuguese: astrologia
- Sicilian: struluggìa
- Spanish: astrología
References
- ^ William Fletcher, transl., Alexander Roberts, James Donaldson, editors (1871), The Works of Lactantius. Vol. I. (Ante-Nicene Christian Library: Translations of the Writings of the Fathers down to A.D. 325.; XXI), Edinburgh: T&T Clark, page 130
Further reading
- “astrologia”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “astrologia”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- astrologia in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- astrologia, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[2], London: Macmillan and Co.
- astronomy: astrologia (pure Latin sidera, caelestia)
- astronomy: astrologia (pure Latin sidera, caelestia)
- “astrologia”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- astrologia in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[3], pre-publication website, 2005-2016
- “astrologia”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
Occitan
Pronunciation
Audio: (file) Audio (Languedoc): (file)
Noun
astrologia f (plural astrologias)
Related terms
- astrològ
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin astrologia.
Pronunciation
- IPA(key): /as.trɔˈlɔ.ɡja/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔɡja
- Syllabification: as‧tro‧lo‧gia
Noun
astrologia f
- (astrology) astrology
- Synonym: astromancja
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | astrologia |
| genitive | astrologii |
| dative | astrologii |
| accusative | astrologię |
| instrumental | astrologią |
| locative | astrologii |
| vocative | astrologio |
Derived terms
Further reading
- astrologia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- astrologia in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin astrologia (“astronomy, astrology”), from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”), from ἄστρον (ástron, “star”) + -λογία (-logía, “treating of”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /as.tɾo.loˈʒi.ɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /aʃ.tɾo.loˈʒi.ɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /as.tɾo.loˈʒi.a/
- (Portugal) IPA(key): /ɐʃ.tɾu.luˈʒi.ɐ/
- Rhymes: -iɐ
- Hyphenation: as‧tro‧lo‧gi‧a
Noun
astrologia f (plural astrologias)
- astrology
- Synonym: uranoscopia
Related terms
Further reading
- “astrologia”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “astrologia”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025
- “astrologia” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “astrologia”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “astrologia”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “astrologia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025