böyle
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish بویله (böyle), from Old Anatolian Turkish بیله (beyle), بویله (böyle), from Proto-Turkic *bunlayu. Cognate with Azerbaijani belə, (archaic) böylə, Gagauz bölä.
Pronunciation
- (standard) IPA(key): /ˈbœj.le/
- (dialectal, colloquial) IPA(key): /ˈbœ(ː).le/
- (East Anatolia) IPA(key): /ˈbe(ː)le/, /ˈbe(j).le/
Audio: (file) - Hyphenation: böy‧le
Determiner
böyle
- such; like this (that, these, those)
- Böyle insanlarla yaşamak istemiyorum. ― I don't want to live with such people.
Adverb
böyle
- so; in this way; like this (that)
- Mektuplarımı hep böyle yazarım. ― I always write my letters like this/in this way.
- in this level, so ... as this
- Böyle bir sevmek daha önce görülmedi. ― There has never been seen a love as great as this.
- signifies surprise or disfavour when added to questions
- Bu geç saatte nereye gidiyorsun böyle? ― Where are you going at this late hour?
Derived terms
- böyle başa, böyle tıraş
- böyle böyle
- böyle gelmiş böyle gider
- böylece
- böylecene
- böylelikle
- böylesi
- böylesine
See also
Further reading
- “böyle”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Nişanyan, Sevan (2002–) “böyle”, in Nişanyan Sözlük
- “böyle”, in Türkiye'de halk ağzından derleme sözlüğü [Compilation Dictionary of Popular Speech in Turkey] (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu, 1963–1982