będący

Inherited from Proto-Slavic *bǫdǫťь. By surface analysis, być (future tense będę) +‎ -ący. First attested in the 14th century.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /bæ̃dɑ̃t͡sʲiː/
• IPA^(key): (15^th CE) /bæ̃dɑ̃t͡sʲi/

będący

1. (attested in Lesser Poland) future (that what will happen)

   Synonym: przyszły

   • c. 1301-1350, Kazania świętokrzyskie‎^[1], Miechów, page br 16:

     Na bødøce dobro ne glødaiø

     [Na będące dobro nie glądają]

   • 1424, Kanon mszy św., Canon missae., volume III, page 63:

     Zbaw naas... panye od wszech zlosczy minølych, *nynøssych y poteem bąndąnczych

     [Zbaw nas... Panie, od wszech złości minęłych, niniejszych i potem będących]

będący m animacy unattested

1. (nominalized, in the plural, attested in Greater Poland, Masovia) one's descendants
   • 1930 [c. 1455], “Lev”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎^[2], 22, 3:

     Powyecz k nim y bødøcim gich

     [Powiedz k nim i będącym jich]

   • 1885-2024 [c. 1428], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne‎^[3], volume I, Międzyrzec, Warsaw, page 495:

     Pothim bød[z]øczym posteri

     [Potym będącym posteri]

będący

1. active adjectival participle of być

• Polish: będący
• Silesian: bydōncy

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “będący”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Inherited from Old Polish będący. By surface analysis, być (future tense będę) +‎ -ący.

• IPA^(key): /bɛnˈdɔn.t͡sɘ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔnt͡sɘ
• Syllabification: bę‧dą‧cy

będący (active adjectival)

1. active adjectival participle of być