bəlləmək
Azerbaijani
Etymology
From Proto-Turkic *bel-le-. Cognate with Turkish bellemek, Chuvash палла (palla).
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
bəlləmək (transitive)
- to clarify, to clear up
- Synonym: aydınlaşdırmaq
- to mark, to make a mark on
- to aim at, to take aim at (e.g. through the sight of a firearm)
Conjugation
Conjugation of bəlləmək
| positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject non-past participle | bəlləyən | |||||||
| subject past participle | bəlləmiş | |||||||
| subject future definite participle | bəlləyəcək | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) bəlləyəcəyim | (sənin +) bəlləyəcəyin | (onun +) bəlləyəcəyi | (bizim +) bəlləyəcəyimiz | (sizin +) bəlləyəcəyiniz | (onların +) bəlləyəcəyi or bəlləyəcəkləri | ||
| non-subject past participle | (mənim +) bəllədiyim | (sənin +) bəllədiyin | (onun +) bəllədiyi | (bizim +) bəllədiyimiz | (sizin +) bəllədiyiniz | (onların +) bəllədiyi or bəllədikləri | ||
| converb | bəlləyib | |||||||
| general temporal participle | bəlləyəndə | |||||||
| participle of intensification | bəllədikcə | |||||||
| specific temporal participle | bəlləyərkən | |||||||
| reduplicated participle | bəlləyə-bəlləyə | |||||||
| modal participle | bəlləyərək | |||||||
| infinitive | bəlləmək | |||||||
| verbal noun | bəlləmə | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | bəlləyirəm | bəlləyirsən | bəlləyir | bəlləyirik | bəlləyirsiniz | bəlləyirlər |
| perfect 1 | bəlləmişəm | bəlləmisən, bəlləmişsən* |
bəlləmişdir | bəlləmişik | bəlləmisiniz, bəlləmişsiniz* |
bəlləmişlər | ||
| perfect 2 | – | bəlləyibsən | bəlləyib(dir) | – | bəlləyibsiniz | bəlləyib(dir)lər | ||
| past | simple | bəllədim | bəllədin | bəllədi | bəllədik | bəllədiniz | bəllədilər | |
| continuous | bəlləyirdim | bəlləyirdin | bəlləyirdi | bəlləyirdik | bəlləyirdiniz | bəlləyirdilər | ||
| perfect | bəlləmişdim | bəlləmişdin | bəlləmişdi | bəlləmişdik | bəlləmişdiniz | bəlləmişdilər | ||
| future | definite | bəlləyəcəyəm | bəlləyəcəksən, bəlləyəssən | bəlləyəcək | bəlləyəcəyik | bəlləyəcəksiniz, bəlləyəssiz | bəlləyəcəklər | |
| indefinite | bəlləyərəm | bəlləyərsən | bəlləyər | bəlləyərik | bəlləyərsiniz | bəlləyərlər | ||
| future-in-the-past | definite | bəlləyəcəkdim | bəlləyəcəkdin | bəlləyəcəkdi | bəlləyəcəkdik | bəlləyəcəkdiniz | bəlləyəcəkdilər | |
| indefinite | bəlləyərdim | bəlləyərdin | bəlləyərdi | bəlləyərdik | bəlləyərdiniz | bəlləyərdilər | ||
| conditional | present | bəlləsəm | bəlləsən | bəlləsə | bəlləsək | bəlləsəniz | bəlləsələr | |
| past | bəlləsəydim | bəlləsəydin | bəlləsəydi | bəlləsəydik | bəlləsəydiniz | bəlləsəydilər | ||
| subjunctive | bəlləyəm | bəlləyəsən | bəlləyə | bəlləyək | bəlləyəsiniz | bəlləyələr | ||
| hortative | bəlləyəsiyəm | bəlləyəsisən | bəlləyəsidir | bəlləyəsiyik | bəlləyəsisiniz | bəlləyəsidirlər | ||
| obligational | present | bəlləməliyəm | bəlləməlisən | bəlləməlidir | bəlləməliyik | bəlləməlisiniz | bəlləməlidirlər | |
| past | bəlləməliydim | bəlləməliydin | bəlləməliydi | bəlləməliydik | bəlləməliydiniz | bəlləməliydilər | ||
| evidential | present | bəlləyirmişəm | bəlləyirmişsən | bəlləyirmiş | bəlləyirmişik | bəlləyirmişsiniz | bəlləyirmişlər | |
| past | bəlləyibmişəm | bəlləyibmişsən | bəlləyibmiş | bəlləyibmişik | bəlləyibmişsiniz | bəlləyibmişlər | ||
| imperative | bəlləyim | bəllə | bəlləsin | bəlləyək, bəlləyəlim* |
bəlləyin | bəlləsinlər | ||
| negative | ||||||||
| subject non-past participle | bəlləməyən | |||||||
| subject past participle | bəlləməmiş | |||||||
| subject future definite participle | bəlləməyəcək | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) bəlləməyəcəyim | (sənin +) bəlləməyəcəyin | (onun +) bəlləməyəcəyi | (bizim +) bəlləməyəcəyimiz | (sizin +) bəlləməyəcəyiniz | (onların +) bəlləməyəcəyi or bəlləməyəcəkləri | ||
| non-subject participle | (mənim +) bəlləmədiyim | (sənin +) bəlləmədiyin | (onun +) bəlləmədiyi | (bizim +) bəlləmədiyimiz | (sizin +) bəlləmədiyiniz | (onların +) bəlləmədiyi or bəlləmədikləri | ||
| negative converb | - | |||||||
| caritive converb | bəlləmədən | |||||||
| general temporal participle | bəlləməyəndə | |||||||
| participle of intensification | bəlləmədikcə | |||||||
| specific temporal participle | bəlləməyərkən | |||||||
| modal participle | bəlləməyərək | |||||||
| infinitive | bəlləməmək | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | bəlləmirəm | bəlləmirsən | bəlləmir | bəlləmirik | bəlləmirsiniz | bəlləmirlər |
| perfect 1 | bəlləməmişəm | bəlləməmisən, bəlləməmişsən* |
bəlləməmiş | bəlləməmişik | bəlləməmisiniz, bəlləməmişsiniz* |
bəlləməmişlər | ||
| perfect 2 | – | bəlləməyibsən | bəlləməyib(dir) | – | bəlləməyibsiniz | bəlləməyib(dir)lər | ||
| past | simple | bəlləmədim | bəlləmədin | bəlləmədi | bəlləmədik | bəlləmədiniz | bəlləmədilər | |
| continuous | bəlləmirdim | bəlləmirdin | bəlləmirdi | bəlləmirdik | bəlləmirdiniz | bəlləmirdilər | ||
| perfect | bəlləməmişdim | bəlləməmişdin | bəlləməmişdi | bəlləməmişdik | bəlləməmişdiniz | bəlləməmişdilər | ||
| future | definite | bəlləməyəcəyəm | bəlləməyəcəksən | bəlləməyəcək | bəlləməyəcəyik | bəlləməyəcəksiniz | bəlləməyəcəklər | |
| indefinite | bəlləmərəm | bəlləmərsən, bəlləməzsən |
bəlləməz | bəlləmərik | bəlləmərsiniz, bəlləməzsiniz | bəlləməzlər | ||
| future-in-the-past | definite | bəlləməyəcəkdim | bəlləməyəcəkdin | bəlləməyəcəkdi | bəlləməyəcəkdik | bəlləməyəcəkdiniz | bəlləməyəcəkdilər | |
| indefinite | bəlləməzdim | bəlləməzdin | bəlləməzdi | bəlləməzdik | bəlləməzdiniz | bəlləməzdilər | ||
| conditional | present | bəlləməsəm | bəlləməsən | bəlləməsə | bəlləməsək | bəlləməsəniz | bəlləməsələr | |
| past | bəlləməsəydim | bəlləməsəydin | bəlləməsəydi | bəlləməsəydik | bəlləməsəydiniz | bəlləməsəydilər | ||
| subjunctive | bəlləməyəm | bəlləməyəsən | bəlləməyə | bəlləməyək | bəlləməyəsiniz | bəlləməyələr | ||
| hortative | bəlləməyəsiyəm | bəlləməyəsisən | bəlləməyəsi | bəlləməyəsiyik | bəlləməyəsisiniz | bəlləməyəsilər | ||
| obligational | present | bəlləməməliyəm | bəlləməməlisən | bəlləməməli | bəlləməməliyik | bəlləməməlisiniz | bəlləməməlilər | |
| past | bəlləməməliydim | bəlləməməliydin | bəlləməməliydi | bəlləməməliydik | bəlləməməliydiniz | bəlləməməliydilər | ||
| evidential | present | bəlləməyirmişəm | bəlləməyirmişsən | bəlləməyirmiş | bəlləməyirmişik | bəlləməyirmişsiniz | bəlləməyirmişlər | |
| past | bəlləməyibmişəm | bəlləməyibmişsən | bəlləməyibmiş | bəlləməyibmişik | bəlləməyibmişsiniz | bəlləməyibmişlər | ||
| imperative | bəlləməyim | bəlləmə | bəlləməsin | bəlləməyək bəlləməyəlim* |
bəlləməyin | bəlləməsinlər | ||
| negative potential | ||||||||
| subject non-past participle | bəlləyəmməyən | |||||||
| subject future definite participle | bəlləyəmməyəcəq | |||||||
| non-subject participle | (mənim +) bəlləyəmmədiyim | (sənin +) bəlləyəmmədiyin | (onun +) bəlləyəmmədiyi | (bizim +) bəlləyəmmədiyimiz | (sizin +) bəlləyəmmədiyiniz | (onların +) bəlləyəmmədiyi or bəlləyəmmədikləri | ||
| converb | - | |||||||
| caritive converb | bəlləyəmmədən | |||||||
| general temporal participle | bəlləyəmməyəndə | |||||||
| participle of intensification | bəlləyəmmədikcə | |||||||
| specific temporal participle | bəlləyəmməyərkən | |||||||
| modal participle | bəlləyəmməyərək | |||||||
| infinitive | bəlləyəmməmək | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | bəlləyəmmirəm | bəlləyəmmirsən | bəlləyəmmir | bəlləyəmmirik | bəlləyəmmirsiniz | bəlləyəmmirlər |
| perfect 1 | bəlləyəmməmişəm | bəlləyəmməmisən, bəlləyəmməmişsən* |
bəlləyəmməmişdir | bəlləyəmməmişik | bəlləyəmməmisiniz, bəlləyəmməmişsiniz* |
bəlləyəmməşmilər | ||
| perfect 2 | – | bəlləyəmməyibsən | bəlləyəmməyib(dir) | – | bəlləyəmməyibsiniz | bəlləyəmməyib(dir)lər | ||
| past | simple | bəlləyəmmədim | bəlləyəmmədin | bəlləyəmmədi | bəlləyəmmədik | bəlləyəmmədiniz | bəlləyəmmədilər | |
| continuous | bəlləyəmmirdim | bəlləyəmmirdin | bəlləyəmmirdi | bəlləyəmmirdik | bəlləyəmmirdiniz | bəlləyəmmirdilir | ||
| perfect | bəlləyəmməmişdim | bəlləyəmməmişdin | bəlləyəmməmişdi | bəlləyəmməmişdik | bəlləyəmməmişdiniz | bəlləyəmməmişdilər | ||
| future | definite | bəlləyəmməyəcəyəm | bəlləyəmməyəcəksən | bəlləyəmməyəcək | bəlləyəmməyəcəyik | bəlləyəmməyəcəksiniz | bəlləyəmməyəcəklər | |
| indefinite | bəlləyəmmərəm | bəlləyəmmərsən, bəlləyəmməzsən |
bəlləyəmməz | bəlləyəmmərik | bəlləyəmmərsiniz, bəlləyəmməzsiniz |
bəlləyəmməzlər | ||
| future-in-the-past | definite | bəlləyəmməyəcəkdim | bəlləyəmməyəcəkdin | bəlləyəmməyəcəkdi | bəlləyəmməyəcəkdik | bəlləyəmməyəcəkdiniz | bəlləyəmməyəcəkdilər | |
| indefinite | bəlləyəmməzdim | bəlləyəmməzdin | bəlləyəmməzdi | bəlləyəmməzdik | bəlləyəmməzdiniz | bəlləyəmməzdilər | ||
| conditional | present | bəlləyəmməsəm | bəlləyəmməsən | bəlləyəmməsə | bəlləyəmməsək | bəlləyəmməsəniz | bəlləyəmməsələr | |
| past | bəlləyəmməsəydim | bəlləyəmməsəydin | bəlləyəmməsəydi | bəlləyəmməsəydik | bəlləyəmməsəydiniz | bəlləyəmməsəydilər | ||
| subjunctive | bəlləyəmməyəm | bəlləyəmməyəsən | bəlləyəmməyə | bəlləyəmməyək | bəlləyəmməyəsiniz | bəlləyəmməyələr | ||
| imperative | bəlləyəmməyim | bəlləyəmmə | bəlləyəmməsin | bəlləyəmməyək | bəlləyəmməyin | bəlləyəmməsinlər | ||
| * dated or highly formal | ||||||||
Related terms
Further reading
- “bəlləmək” in Obastan.com.