Czech
Etymology
Adapted borrowing of German basieren + -ovat.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbaziːrovat]
- Hyphenation: ba‧zí‧ro‧vat
Verb
bazírovat impf
- (colloquial) to give special weight to something, to insist upon something (usually inconsequential)
- Vždycky bazíruje na takovýchhle kravinách. ― He always insists upon crap like this.
Conjugation
Conjugation of bazírovat
| infinitive
|
bazírovat, bazírovati
|
active adjective
|
—
|
| verbal noun
|
—
|
passive adjective
|
—
|
| present forms |
indicative |
imperative
|
|
singular |
plural |
singular |
plural
|
| 1st person
|
bazíruji |
bazírujeme |
— |
bazírujme
|
| 2nd person
|
bazíruješ |
bazírujete |
bazíruj |
bazírujte
|
| 3rd person
|
bazíruje |
bazírují |
— |
—
|
The future tense: a combination of a future form of být + infinitive bazírovat.
| participles |
past participles |
passive participles
|
|
singular |
plural |
singular |
plural
|
| masculine animate
|
bazíroval |
bazírovali |
— |
—
|
| masculine inanimate
|
bazírovaly |
—
|
| feminine
|
bazírovala |
—
|
| neuter
|
bazírovalo |
bazírovala |
— |
—
|
| transgressives
|
present
|
past
|
| masculine singular
|
— |
—
|
| feminine + neuter singular
|
— |
—
|
| plural
|
— |
—
|
|
Further reading
- “bazírovati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “bazírovat”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “bazírovat”, in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2025, slovnikcestiny.cz
- “bazírovat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025