beli pula
Romanian
Etymology
Literally, “to skin the dick”.
Verb
a beli pula (third-person singular present belește pula, past participle belit pula) 4th conjugation
- (slang, vulgar, idiomatic) to be in serious trouble; to be fucked
- Cu noua lege, micii comercianți au belit pula. ― With the new law, small business owners are fucked.
Conjugation
Conjugation of beli pula(fourth conjugation)
| infinitive | a beli pula | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | belind pula | ||||||
| past participle | belit pula | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | belesc pula | belești pula | belește pula | belim pula | beliți pula | belesc pula | |
| imperfect | beleam pula | beleai pula | belea pula | beleam pula | beleați pula | beleau pula | |
| simple perfect | belii pula | beliși pula | beli pula | belirăm pula | belirăți pula | beliră pula | |
| pluperfect | belisem pula | beliseși pula | belise pula | beliserăm pula | beliserăți pula | beliseră pula | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să belesc pula | să belești pula | să belească pula | să belim pula | să beliți pula | să belească pula | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | belește pula | beliți pula | |||||
| negative | nu beli pula | nu beliți pula | |||||
Synonyms
- da de dracu'
- fi în căcat
- fi terminat
- o mierli