binatang

Borrowed from Malay binatang.

binatang

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)

• meulatang

From Malay binatang.

binatang

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)

From Malay binatang.

binatang

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)

From Malay binatang.

binatang

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)

Inherited from Malay binatang, from batang (“corpse”) +‎ -in-.

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /biˈnataŋ/ [biˈna.t̪aŋ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ataŋ
• Syllabification: bi‧na‧tang

binatang (plural binatang-binatang)

1. animal (organism)
2. animal (organism other than human)

   Synonyms: hewan, satwa

binatang (comparative lebih binatang, superlative paling binatang)

1. animal

   Synonym: hewan

• “binatang” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

• binantang

From Malay binatang.

binatang

1. (derogatory) animal (person who behaves wildly)

From Malay binatang.

binatang

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)

Borrowed from Malay binatang.

• (Standard Maguindanaon) IPA^(key): /biˈnataŋ/ [biˈɳa.ʈʌŋ]
• Rhymes: -ataŋ
• Syllabification: bi‧na‧tang

binatang (Jawi spelling بِنَاْتَڠْ)

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)

Constructed form batang +‎ -in-.

• (Baku, Johor-Riau) IPA^(key): /biˈnataŋ/ [biˈna.t̪aŋ]
• Rhymes: -ataŋ, -taŋ, -aŋ

• Audio (Malaysia):

  (file)

• Hyphenation: bi‧na‧tang

binatang (Jawi spelling بيناتڠ, plural binatang-binatang)

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)
3. animal (person who behaves wildly)

• haiwan / حيوان
• satwa / ستوا

• > Indonesian: binatang (inherited)
• → Acehnese: binatang
• → Asilulu: binatang
• → Dairi Batak: binatang
• → Karo Batak: binatang
• → Toba Batak: binatang
• → Bintulu: binatang
• → Javanese: binatang, binantang
• → Lampung Api: binatang
• → Maguindanao: binatang
• → Mansaka: binatang
• → Pamona: binatangi, binata
• → Sangir: binatang
• → Sika: binatang
• → Simeulue: binatang
• → Sundanese: binatang
• → Tausug: binatang
• → Tiruray: binatang
• → Tetum: binatan
• → Iban: binatang
• → Western Bukidnon Manobo: binatang
• → Maranao: binatang
• → Mongondow: binatang

binatang (Jawi spelling بيناتڠ)

1. animal (of animals)

• haiwan / حيوان
• satwa / ستوا

• “binatang” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

From Malay binatang.

binatang

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)

From Malay binatang.

binatang (batang Arab spelling بيناتڠ)

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)

From Malay binatang.

binatang

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)

From Malay binatang.

binatang

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)

From Malay binatang.

binatang

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)

From Malay binatang.

binatang (Sundanese script ᮘᮤᮔᮒᮀ)

1. animal (organism)
2. animal (organism other than human)

Borrowed from Malay binatang.

• (Sinūgan Parianun) IPA^(key): /binataŋ/ [bɪ.n̪aˈt̪aŋ]
• Rhymes: -aŋ
• Syllabification: bi‧na‧tang

binatang (Sulat Sūg spelling بِنَتَڠْ)

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)
3. (derogatory) a wild and unconventional person

   Synonyms: hayup, sattuwa

From Malay binatang.

binatang

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)

From Malay binatang.

binatang

1. animal (organism)
2. animal (organism other than man)

Borrowed from Malay binatang (“animal”).

binatang

1. insect, pest, creepy-crawly
2. germ, pathogen
   • 2015, anonymous author, Kirap!‎^[1]:

     Dispela i kamapim olsem win inap long kilim ol binatang i dai.

     Evidently, something about being in the open air kills germs.

• jem (when referring to germs or pathogens)

• marasin bilong kilim ol binatang (“antibiotic, pesticide”)
• marasin bilong pinisim ol binatang nogut (“pesticide”)