bunaigh

Irish

Alternative forms

bunuigh (obsolete)

Etymology

From bun +‎ -aigh.

Pronunciation

(Munster) IPA^(key): /bˠʊn̪ˠɪɟ/
IPA^(key): /bˠʊnˠiː/

Verb

bunaigh (present analytic bunaíonn, future analytic bunóidh, verbal noun bunú, past participle bunaithe)

to found, establish
to settle

Conjugation

conjugation of bunaigh (second conjugation)

tense	singular			plural			relative	autonomous
verbal noun	bunú
past participle	bunaithe
tense	first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative
present	bunaím	bunaíonn tú; bunaír^†	bunaíonn sé, sí	bunaímid; bunaíonn muid	bunaíonn sibh	bunaíonn siad; bunaíd^†	a bhunaíonn; a bhunaíos / a mbunaíonn*	bunaítear
past	bhunaigh mé; bhunaíos	bhunaigh tú; bhunaís	bhunaigh sé, sí	bhunaíomar; bhunaigh muid	bhunaigh sibh; bhunaíobhair	bhunaigh siad; bhunaíodar	a bhunaigh / ar bhunaigh*	bunaíodh
past habitual	bhunaínn / mbunaínn‡‡	bhunaíteá / mbunaíteá‡‡	bhunaíodh sé, sí / mbunaíodh sé, sí‡‡	bhunaímis; bhunaíodh muid / mbunaímis‡‡; mbunaíodh muid‡‡	bhunaíodh sibh / mbunaíodh sibh‡‡	bhunaídís; bhunaíodh siad / mbunaídís‡‡; mbunaíodh siad‡‡	a bhunaíodh / a mbunaíodh*	bhunaítí / mbunaítí‡‡
future	bunóidh mé; bunód; bunóchaidh mé^†	bunóidh tú; bunóir^†; bunóchaidh tú^†	bunóidh sé, sí; bunóchaidh sé, sí^†	bunóimid; bunóidh muid; bunóchaimid^†; bunóchaidh muid^†	bunóidh sibh; bunóchaidh sibh^†	bunóidh siad; bunóid^†; bunóchaidh siad^†	a bhunóidh; a bhunós; a bhunóchaidh^†; a bhunóchas^† / a mbunóidh; a mbunóchaidh^†	bunófar; bunóchar^†
conditional	bhunóinn; bhunóchainn^† / mbunóinn‡‡; mbunóchainn^†‡‡	bhunófá; bhunóchthá^† / mbunófá‡‡; mbunóchthá^†‡‡	bhunódh sé, sí; bhunóchadh sé, sí^† / mbunódh sé, sí‡‡; mbunóchadh sé, sí^†‡‡	bhunóimis; bhunódh muid; bhunóchaimis^†; bhunóchadh muid^† / mbunóimis‡‡; mbunódh muid‡‡; mbunóchaimis^†‡‡; mbunóchadh muid^†‡‡	bhunódh sibh; bhunóchadh sibh^† / mbunódh sibh‡‡; mbunóchadh sibh^†‡‡	bhunóidís; bhunódh siad; bhunóchadh siad^† / mbunóidís‡‡; mbunódh siad‡‡; mbunóchadh siad^†‡‡	a bhunódh; a bhunóchadh^† / a mbunódh; a mbunóchadh^†	bhunófaí; bhunóchthaí^† / mbunófaí‡‡; mbunóchthaí^†‡‡
subjunctive
present	go mbunaí mé; go mbunaíod^†	go mbunaí tú; go mbunaír^†	go mbunaí sé, sí	go mbunaímid; go mbunaí muid	go mbunaí sibh	go mbunaí siad; go mbunaíd^†	—	go mbunaítear
past	dá mbunaínn	dá mbunaíteá	dá mbunaíodh sé, sí	dá mbunaímis; dá mbunaíodh muid	dá mbunaíodh sibh	dá mbunaídís; dá mbunaíodh siad	—	dá mbunaítí
imperative
–	bunaím	bunaigh	bunaíodh sé, sí	bunaímis	bunaígí; bunaídh^†	bunaídís	—	bunaítear

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Derived terms

bunaíocht f (“establishment”)
bunaitheoir m (“founder”)

Mutation

Mutated forms of *bunaigh*
radical	lenition	eclipsis
bunaigh	bhunaigh	mbunaigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.