cách mạng sắc màu

• cách mạng màu, cách mạng màu sắc

• (Hà Nội) IPA^(key): [kajk̟̚˧˦ maːŋ˧˨ʔ sak̚˧˦ maw˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [kat̚˦˧˥ maːŋ˨˩ʔ ʂak̚˦˧˥ maw˦˩] ~ [kat̚˦˧˥ maːŋ˨˩ʔ sak̚˦˧˥ maw˦˩]
• (Saigon) IPA^(key): [kat̚˦˥ maːŋ˨˩˨ ʂak̚˦˥ ma(ː)w˨˩] ~ [kat̚˦˥ maːŋ˨˩˨ sak̚˦˥ ma(ː)w˨˩]

(classifier cuộc) cách mạng sắc màu

1. alternative form of cách mạng màu (“colour revolution”)
   • 2017 September 25, Nguyễn Hữu Cát (PhD), Đoàn Thị Mai Liên (MA), ““Cách mạng sắc màu” và giải pháp phòng, chống [“Colour revolution”, How to Thwart and Foil]”, in Tạp chí Lý luận chính trị điện tử [Political Theory Online Journal]:

     “Cách mạng sắc màu” là một biện pháp chiến lược thù địch, phản động nhằm áp đặt quan niệm, giá trị “dân chủ” kiểu phương Tây thông qua các thủ đoạn can thiệp vào công việc nội bộ của các quốc gia.

     “Colour revolution” is a hostile, reactionary strategic measure to impose Western-style “democratic” way of thinking and values through ploys to intervene into the internal affairs of [other] counties.