cabanna

Irish

Pronunciation

Noun

cabanna

  1. plural of cab

Mutation

Mutated forms of cabanna
radical lenition eclipsis
cabanna chabanna gcabanna

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Latin

Alternative forms

Etymology

Uncertain because of the paucity of witnesses. A metathesis of canaba, cannaba, canapa meaning “hut” etc. seems reasonable. Else possibilities remain of connection to

Noun

cabanna f (genitive cabannae); first declension (Late Latin)

  1. hut

Declension

First-declension noun.

Descendants

  • Italo-Dalmatian:
    • Corsican: capanna, cabanna
    • Italian: capanna
    • Old Neapolitan: capanna
      • Neapolitan: capanna
        Molisano: chepanna
    • Sicilian: capanna
    • Old Venetan: cabana, chabana
  • Rhaeto-Romance:
    • Romansch: chamonna (Puter, Vallader)
  • Gallo-Italic:
    • Emilian: cavana
    • Ligurian: cabanna
    • Lombard: gabana, camana (Alpine)
    • Piedmontese: caban-a
    • Romagnol: gabàna
  • Gallo-Romance:
  • Ibero-Romance:

Further reading

  • cabanna in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Old Spanish

Etymology

From Late Latin capanna, perhaps from Latin canaba.

Pronunciation

  • IPA(key): /kaˈbaɲa/

Noun

cabanna f (plural cabannas)

  1. hut, hovel, makeshift shelter
    • c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 38r:
      ⁊ ſalẏos fueras de la cibdat e fizo una cabãna en q̃ eſtido ala ſõbra.
      And he went outside the city and made a shelter and sat in its shade.

Descendants