cangkok
Indonesian
Alternative forms
- cangkuk (nonstandard)
Etymology
Borrowed from Javanese cangkok (“outer shell; tray of a balance scale; landowner; basic, fundamental, original”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian)
- IPA(key): /ˈt͡ʃaŋkoʔ/ [ˈt͡ʃaŋ.kɔʔ]
- Rhymes: -aŋkoʔ
- IPA(key): /ˈt͡ʃaŋkok/ [ˈt͡ʃaŋ.kɔk̚]
- Rhymes: -aŋkok
- IPA(key): /ˈt͡ʃaŋkoʔ/ [ˈt͡ʃaŋ.kɔʔ]
- Syllabification: cang‧kok
Noun
cangkok (plural cangkok-cangkok)
- (horticulture) graft (small shoot or scion inserted in another tree)
- (horticulture) graft (branch or portion of a tree growing from such a shoot)
- Synonym: cangkokan
- (surgery) graft (portion of living tissue used in the operation of autoplasty)
- cangkok kulit ― skin graft
- (surgery, by extension) transplant; transfer
- Synonym: transplantasi
- cangkok ginjal ― kidney transplant
Verb
cangkok (active mencangkok, passive dicangkok)
- (horticulture, transitive) to graft (to insert a graft in another tree)
- Jeruk dapat dicangkok, tetapi struktur tumbuhannya akan lebih mudah rapuh .
- Oranges can be grafted, but the structure of the plant will become more fragile.
- (surgery, transitive) to graft (to implant to form an organic union)
- (surgery, transitive) to transplant; to transfer
- Synonym: transplantasikan
Adjective
cangkok (comparative lebih cangkok, superlative paling cangkok)
Derived terms
- cangkokan (“graft, result of grafting”)
- pencangkok (“grafter”)
- pencangkokan (“act of grafting”)
- cangkok kulit (“skin graft”)
- cangkok lemak (“fat graft”)
Further reading
- “cangkok” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.