cantaletear
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /kantaleteˈaɾ/ [kãn̪.t̪a.le.t̪eˈaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: can‧ta‧le‧te‧ar
Verb
cantaletear (first-person singular present cantaleteo, first-person singular preterite cantaleteé, past participle cantaleteado)
- (transitive, intransitive) to nag
Conjugation
Conjugation of cantaletear (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | cantaletear | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | cantaleteando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | cantaleteado | cantaleteada | |||||
| plural | cantaleteados | cantaleteadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | cantaleteo | cantaleteastú cantaleteásvos |
cantaletea | cantaleteamos | cantaleteáis | cantaletean | |
| imperfect | cantaleteaba | cantaleteabas | cantaleteaba | cantaleteábamos | cantaleteabais | cantaleteaban | |
| preterite | cantaleteé | cantaleteaste | cantaleteó | cantaleteamos | cantaleteasteis | cantaletearon | |
| future | cantaletearé | cantaletearás | cantaleteará | cantaletearemos | cantaletearéis | cantaletearán | |
| conditional | cantaletearía | cantaletearías | cantaletearía | cantaletearíamos | cantaletearíais | cantaletearían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | cantaletee | cantaleteestú cantaleteésvos2 |
cantaletee | cantaleteemos | cantaleteéis | cantaleteen | |
| imperfect (ra) |
cantaleteara | cantaletearas | cantaleteara | cantaleteáramos | cantaletearais | cantaletearan | |
| imperfect (se) |
cantaletease | cantaleteases | cantaletease | cantaleteásemos | cantaleteaseis | cantaleteasen | |
| future1 | cantaleteare | cantaleteares | cantaleteare | cantaleteáremos | cantaleteareis | cantaletearen | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | cantaleteatú cantaleteávos |
cantaletee | cantaleteemos | cantaletead | cantaleteen | ||
| negative | no cantaletees | no cantaletee | no cantaleteemos | no cantaleteéis | no cantaleteen | ||
Selected combined forms of cantaletear
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive cantaletear | dative | cantaletearme | cantaletearte | cantaletearle, cantaletearse | cantaletearnos | cantaletearos | cantaletearles, cantaletearse |
| accusative | cantaletearme | cantaletearte | cantaletearlo, cantaletearla, cantaletearse | cantaletearnos | cantaletearos | cantaletearlos, cantaletearlas, cantaletearse | |
| with gerund cantaleteando | dative | cantaleteándome | cantaleteándote | cantaleteándole, cantaleteándose | cantaleteándonos | cantaleteándoos | cantaleteándoles, cantaleteándose |
| accusative | cantaleteándome | cantaleteándote | cantaleteándolo, cantaleteándola, cantaleteándose | cantaleteándonos | cantaleteándoos | cantaleteándolos, cantaleteándolas, cantaleteándose | |
| with informal second-person singular tú imperative cantaletea | dative | cantaletéame | cantaletéate | cantaletéale | cantaletéanos | not used | cantaletéales |
| accusative | cantaletéame | cantaletéate | cantaletéalo, cantaletéala | cantaletéanos | not used | cantaletéalos, cantaletéalas | |
| with informal second-person singular vos imperative cantaleteá | dative | cantaleteame | cantaleteate | cantaleteale | cantaleteanos | not used | cantaleteales |
| accusative | cantaleteame | cantaleteate | cantaletealo, cantaleteala | cantaleteanos | not used | cantaletealos, cantaletealas | |
| with formal second-person singular imperative cantaletee | dative | cantaletéeme | not used | cantaletéele, cantaletéese | cantaletéenos | not used | cantaletéeles |
| accusative | cantaletéeme | not used | cantaletéelo, cantaletéela, cantaletéese | cantaletéenos | not used | cantaletéelos, cantaletéelas | |
| with first-person plural imperative cantaleteemos | dative | not used | cantaleteémoste | cantaleteémosle | cantaleteémonos | cantaleteémoos | cantaleteémosles |
| accusative | not used | cantaleteémoste | cantaleteémoslo, cantaleteémosla | cantaleteémonos | cantaleteémoos | cantaleteémoslos, cantaleteémoslas | |
| with informal second-person plural imperative cantaletead | dative | cantaleteadme | not used | cantaleteadle | cantaleteadnos | cantaleteaos | cantaleteadles |
| accusative | cantaleteadme | not used | cantaleteadlo, cantaleteadla | cantaleteadnos | cantaleteaos | cantaleteadlos, cantaleteadlas | |
| with formal second-person plural imperative cantaleteen | dative | cantaletéenme | not used | cantaletéenle | cantaletéennos | not used | cantaletéenles, cantaletéense |
| accusative | cantaletéenme | not used | cantaletéenlo, cantaletéenla | cantaletéennos | not used | cantaletéenlos, cantaletéenlas, cantaletéense | |
Further reading
- “cantaletear”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
- “cantaletear”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024