carterear
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /kaɾteɾeˈaɾ/ [kaɾ.t̪e.ɾeˈaɾ]
Audio (Costa Rica): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: car‧te‧re‧ar
Verb
carterear (first-person singular present cartereo, first-person singular preterite cartereé, past participle cartereado)
- (El Salvador, Costa Rica, transitive) to pickpocket
Conjugation
Conjugation of carterear (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of carterear
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive carterear | dative | carterearme | carterearte | carterearle, carterearse | carterearnos | carterearos | carterearles, carterearse |
| accusative | carterearme | carterearte | carterearlo, carterearla, carterearse | carterearnos | carterearos | carterearlos, carterearlas, carterearse | |
| with gerund cartereando | dative | cartereándome | cartereándote | cartereándole, cartereándose | cartereándonos | cartereándoos | cartereándoles, cartereándose |
| accusative | cartereándome | cartereándote | cartereándolo, cartereándola, cartereándose | cartereándonos | cartereándoos | cartereándolos, cartereándolas, cartereándose | |
| with informal second-person singular tú imperative carterea | dative | carteréame | carteréate | carteréale | carteréanos | not used | carteréales |
| accusative | carteréame | carteréate | carteréalo, carteréala | carteréanos | not used | carteréalos, carteréalas | |
| with informal second-person singular vos imperative cartereá | dative | cartereame | cartereate | cartereale | cartereanos | not used | cartereales |
| accusative | cartereame | cartereate | carterealo, cartereala | cartereanos | not used | carterealos, carterealas | |
| with formal second-person singular imperative carteree | dative | carteréeme | not used | carteréele, carteréese | carteréenos | not used | carteréeles |
| accusative | carteréeme | not used | carteréelo, carteréela, carteréese | carteréenos | not used | carteréelos, carteréelas | |
| with first-person plural imperative cartereemos | dative | not used | cartereémoste | cartereémosle | cartereémonos | cartereémoos | cartereémosles |
| accusative | not used | cartereémoste | cartereémoslo, cartereémosla | cartereémonos | cartereémoos | cartereémoslos, cartereémoslas | |
| with informal second-person plural imperative carteread | dative | cartereadme | not used | cartereadle | cartereadnos | cartereaos | cartereadles |
| accusative | cartereadme | not used | cartereadlo, cartereadla | cartereadnos | cartereaos | cartereadlos, cartereadlas | |
| with formal second-person plural imperative cartereen | dative | carteréenme | not used | carteréenle | carteréennos | not used | carteréenles, carteréense |
| accusative | carteréenme | not used | carteréenlo, carteréenla | carteréennos | not used | carteréenlos, carteréenlas, carteréense | |
Further reading
- “carterear”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024