chacun son métier, les vaches seront bien gardées

• chacun son métier, les moutons seront bien gardés
• chacun son métier et les vaches seront bien gardées
• chacun dans son pré et les vaches seront bien gardées

• IPA^(key): /ʃa.kœ̃ sɔ̃ me.tje | le vaʃ sə.ʁɔ̃ bjɛ̃ ɡaʁ.de/

• Audio:

  (file)

chacun son métier, les vaches seront bien gardées

1. horses for courses; cobbler, keep to your last; each to their own trade (one should stick to what they know)

   Synonym: à chacun son métier

• il n'y a pas de sot métier