chingolinguear
Spanish
Etymology
From chingolingo + -ear.
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃinɡolinɡeˈaɾ/ [t͡ʃĩŋ.ɡo.lĩŋ.ɡeˈaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: chin‧go‧lin‧gue‧ar
Verb
chingolinguear (first-person singular present chingolingueo, first-person singular preterite chingolingueé, past participle chingolingueado)
- (intransitive, Mexico) to play chingolingo
Conjugation
Conjugation of chingolinguear (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | chingolinguear | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | chingolingueando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | chingolingueado | chingolingueada | |||||
| plural | chingolingueados | chingolingueadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | chingolingueo | chingolingueastú chingolingueásvos |
chingolinguea | chingolingueamos | chingolingueáis | chingolinguean | |
| imperfect | chingolingueaba | chingolingueabas | chingolingueaba | chingolingueábamos | chingolingueabais | chingolingueaban | |
| preterite | chingolingueé | chingolingueaste | chingolingueó | chingolingueamos | chingolingueasteis | chingolinguearon | |
| future | chingolinguearé | chingolinguearás | chingolingueará | chingolinguearemos | chingolinguearéis | chingolinguearán | |
| conditional | chingolinguearía | chingolinguearías | chingolinguearía | chingolinguearíamos | chingolinguearíais | chingolinguearían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | chingolinguee | chingolingueestú chingolingueésvos2 |
chingolinguee | chingolingueemos | chingolingueéis | chingolingueen | |
| imperfect (ra) |
chingolingueara | chingolinguearas | chingolingueara | chingolingueáramos | chingolinguearais | chingolinguearan | |
| imperfect (se) |
chingolinguease | chingolingueases | chingolinguease | chingolingueásemos | chingolingueaseis | chingolingueasen | |
| future1 | chingolingueare | chingolingueares | chingolingueare | chingolingueáremos | chingolingueareis | chingolinguearen | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | chingolingueatú chingolingueávos |
chingolinguee | chingolingueemos | chingolinguead | chingolingueen | ||
| negative | no chingolinguees | no chingolinguee | no chingolingueemos | no chingolingueéis | no chingolingueen | ||
Selected combined forms of chingolinguear
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive chingolinguear | dative | chingolinguearme | chingolinguearte | chingolinguearle, chingolinguearse | chingolinguearnos | chingolinguearos | chingolinguearles, chingolinguearse |
| accusative | chingolinguearme | chingolinguearte | chingolinguearlo, chingolinguearla, chingolinguearse | chingolinguearnos | chingolinguearos | chingolinguearlos, chingolinguearlas, chingolinguearse | |
| with gerund chingolingueando | dative | chingolingueándome | chingolingueándote | chingolingueándole, chingolingueándose | chingolingueándonos | chingolingueándoos | chingolingueándoles, chingolingueándose |
| accusative | chingolingueándome | chingolingueándote | chingolingueándolo, chingolingueándola, chingolingueándose | chingolingueándonos | chingolingueándoos | chingolingueándolos, chingolingueándolas, chingolingueándose | |
| with informal second-person singular tú imperative chingolinguea | dative | chingolinguéame | chingolinguéate | chingolinguéale | chingolinguéanos | not used | chingolinguéales |
| accusative | chingolinguéame | chingolinguéate | chingolinguéalo, chingolinguéala | chingolinguéanos | not used | chingolinguéalos, chingolinguéalas | |
| with informal second-person singular vos imperative chingolingueá | dative | chingolingueame | chingolingueate | chingolingueale | chingolingueanos | not used | chingolingueales |
| accusative | chingolingueame | chingolingueate | chingolinguealo, chingolingueala | chingolingueanos | not used | chingolinguealos, chingolinguealas | |
| with formal second-person singular imperative chingolinguee | dative | chingolinguéeme | not used | chingolinguéele, chingolinguéese | chingolinguéenos | not used | chingolinguéeles |
| accusative | chingolinguéeme | not used | chingolinguéelo, chingolinguéela, chingolinguéese | chingolinguéenos | not used | chingolinguéelos, chingolinguéelas | |
| with first-person plural imperative chingolingueemos | dative | not used | chingolingueémoste | chingolingueémosle | chingolingueémonos | chingolingueémoos | chingolingueémosles |
| accusative | not used | chingolingueémoste | chingolingueémoslo, chingolingueémosla | chingolingueémonos | chingolingueémoos | chingolingueémoslos, chingolingueémoslas | |
| with informal second-person plural imperative chingolinguead | dative | chingolingueadme | not used | chingolingueadle | chingolingueadnos | chingolingueaos | chingolingueadles |
| accusative | chingolingueadme | not used | chingolingueadlo, chingolingueadla | chingolingueadnos | chingolingueaos | chingolingueadlos, chingolingueadlas | |
| with formal second-person plural imperative chingolingueen | dative | chingolinguéenme | not used | chingolinguéenle | chingolinguéennos | not used | chingolinguéenles, chingolinguéense |
| accusative | chingolinguéenme | not used | chingolinguéenlo, chingolinguéenla | chingolinguéennos | not used | chingolinguéenlos, chingolinguéenlas, chingolinguéense | |
Further reading
- “chingolinguear”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010