chmara

See also: Chmara, chmarą, and Chmarą

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *xmara.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈxma.ra/

(Masovia):
- (Far Masovian) IPA^(key): /ˈxma.ra/
(Lesser Poland):
- (Lasovia) IPA^(key): /ˈxma.ra/

Audio: (file)
Rhymes: -ara
Syllabification: chma‧ra
Homophone: Chmara

Noun

chmara f

swarm of flying insects
flock of birds in flight
(hunting) herd of deer, elk, or wisents
swarm (large number of people or things)
(obsolete or dialectal, Far Masovian) cloud

Declension

Declension of chmara

	singular	plural
nominative	chmara	chmary
genitive	chmary	chmar
dative	chmarze	chmarom
accusative	chmarę	chmary
instrumental	chmarą	chmarami
locative	chmarze	chmarach
vocative	chmaro	chmary

Numeral

chmara

(Far Masovian, Lasovia) swarm; many, a lot [with genitive]
Synonyms: dużo, wiele

Chmara narodu była na jermarku. (Far Masovian) ― A swarm of people was at the fair.

Further reading

chmara in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
chmara in Polish dictionaries at PWN
Wojciech Grzegorzewicz (1894) “chmara”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 104
Stanisław Ciszewski (1909) “chmara”, in “Przyczynek do słownika gwary mazowieckiej”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 7, z. 1, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 205
Oskar Kolberg (1865) “chmara”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 261