ciągota
See also: ciągotą
Polish
Etymology
From ciągać + -ota. First attested in 1861.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ɕɔŋˈɡɔ.ta/
- (Greater Poland):
- (Central Greater Poland) IPA(key): /t͡ɕɔŋˈɡɔ.tɘ/
- (Lesser Poland):
- (Western Lublin) IPA(key): [t͡cuŋˈɡo.ta]
- Rhymes: -ɔta
- Syllabification: cią‧go‧ta
Noun
ciągota f (diminutive ciągotka)
- inclination, tendency, urge
- (Central Greater Poland, Środa, in the plural) malaria; initial symptoms of a cold; tearing in the bones
- (Western Lublin, Kurów) synonym of pociąganie
- Koń dobry do ciągoty. (Kurów) ― The horse is good for pulling.
- (Western Lublin, Kurów, in the plural) synonym of dreszcze
Declension
Usually in the plural.
Declension of ciągota
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ciągota | ciągoty |
| genitive | ciągoty | ciągot |
| dative | ciągocie | ciągotom |
| accusative | ciągotę | ciągoty |
| instrumental | ciągotą | ciągotami |
| locative | ciągocie | ciągotach |
| vocative | ciągoto | ciągoty |
Collocations
Collocations
- atawistyczne ciągoty ― atavistic tendencies
- separatystyczne ciągoty ― separatist tendencies
- autorytarne ciągoty ― authoritarian tendencies
- faszystowskie ciągoty ― fascist tendencies
- socjalistyczne ciągoty ― socialist tendencies
- totalitarne ciągoty ― totalitarian tendencies
- nacjonalistyczne ciągoty ― nationalistic tendencies
- dyktatorskie ciągoty ― dictatorial tendencies
- awangardowe ciągoty ― avant-garde tendencies
- lewicowe/lewackie ciągoty ― leftist tendencies
- egoistyczne ciągoty ― selfish tendencies
- komunistyczne ciągoty ― communist tendencies
- romantyczne ciągoty ― romantic tendencies
- liberalne ciągoty ― liberal tendencies
- homoseksualne ciągoty ― homosexual urges'
- antysemickie ciągoty ― anti-Semitic tendencies
- silne ciągoty ― strong urges
- wyraźne ciągoty ― clear tendencies
- artystyczne ciągoty ― artistic tendencies
- literackie ciągoty ― literary tendencies
- ukryte ciągoty ― hidden urges
- dziwne ciągoty ― strange tendencies
- demokratyczne ciągoty ― democratic tendencies
- ludzkie ciągoty ― human tendencies
- polityczne ciągoty ― political tendencies
- ciągoty imperialne ― imperial tendencies
- ciągoty poligamiczne ― polygamous tendencies
- ciągoty anarchistyczne ― anarchist tendencies
- ciągoty metafizyczne ― metaphysical tendencies
- ciągoty samobójcze ― suicidal tendencies
- ciągoty seksualne ― sexual urges
- mieć ciągoty ― to have tendencies
- przejawiać ciągoty ― to show tendencies
- zdradzać ciągoty ― to betray one's tendencies
- brać ciągoty ― to get urges
References
- ^ Aleksander Zdanowicz (1861) “ciągota”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
Further reading
- ciągota in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ciągota in Polish dictionaries at PWN
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “ciągota”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 320
- ciągota in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
- Hieronim Łopaciński (1892) “ciųgota, ciųgoty”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 188