cill
English
Noun
cill (plural cills)
- Alternative form of sill (“a threshold or brink across the bottom of a canal lock for the gates to shut against”).
Irish
Alternative forms
Etymology
From Old Irish cell, from Latin cella.
Pronunciation
Noun
cill f (genitive singular cille, nominative plural cealla)
- (obsolete) church
- churchyard
- (Christianity, biology, electricity) cell
Declension
|
Derived terms
- aerchill f (“air cell”)
- aoncheallach (“unicellular, single celled”)
- Cill Airne (“Killarney”)
- Cill Ala (“Killala”)
- Cill Chainnigh (“Kilkenny”)
- cill chriathrach (“sieve cell”)
- Cill Dalua (“Killaloe”)
- Cill Dara (“Kildare”)
- Cill Droichid (“Celbridge”)
- Cill Fionnúrach (“Kilfenora”)
- Cill Mhantáin (“Wicklow”)
- Cill Mhic Duach (“Kilmacduagh”)
- Cill Mhór (“Kilmore”)
- cill shómach (“somatic cell”)
- cill thirim (“dry cell”)
- cilldeighilt f (“cell division”)
- cillín m (“cell; hoard, nest-egg”)
- cillscannán m (“cell membrane”)
- cillsú m (“cell sap”)
- cloch-chill (“stone cell”)
- cónchill (“cone”)
- eachtarcheallach (“extracellular”)
- fótaichill (“photocell”)
- taisc-chill (“storage cell”)
Mutation
radical | lenition | eclipsis |
---|---|---|
cill | chill | gcill |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “cill”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “cell”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “cill”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “cill”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2025
- Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 83
Scottish Gaelic
Etymology
From Old Irish cell, from Latin cella.
Pronunciation
- IPA(key): /cʰiːʎ/
Noun
cill f (genitive singular cille, plural cilltean)
Mutation
radical | lenition |
---|---|
cill | chill |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Edward Dwelly (1911) “cill”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary][1], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “cell”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language