coescribir

Spanish

Etymology

Pronunciation

IPA^(key): /koeskɾiˈbiɾ/ [ko.es.kɾiˈβ̞iɾ]
Rhymes: -iɾ
Syllabification: co‧es‧cri‧bir

Verb

coescribir (first-person singular present coescribo, first-person singular preterite coescribí, past participle coescrito or (Argentina and Uruguay) coescripto)

to cowrite

Conjugation

Conjugation of coescribir (irregular) (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			coescribir
gerund			coescribiendo
past participle				masculine		feminine
		singular		coescrito, coescripto³		coescrita, coescripta³
		plural		coescritos, coescriptos³		coescritas, coescriptas³
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	coescribo	coescribes^{^tú} coescribís^{^vos}	coescribe	coescribimos	coescribís	coescriben
	imperfect	coescribía	coescribías	coescribía	coescribíamos	coescribíais	coescribían
	preterite	coescribí	coescribiste	coescribió	coescribimos	coescribisteis	coescribieron
	future	coescribiré	coescribirás	coescribirá	coescribiremos	coescribiréis	coescribirán
	conditional	coescribiría	coescribirías	coescribiría	coescribiríamos	coescribiríais	coescribirían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	coescriba	coescribas^{^tú} coescribás^{^vos²}	coescriba	coescribamos	coescribáis	coescriban
	imperfect (ra)	coescribiera	coescribieras	coescribiera	coescribiéramos	coescribierais	coescribieran
	imperfect (se)	coescribiese	coescribieses	coescribiese	coescribiésemos	coescribieseis	coescribiesen
	future¹	coescribiere	coescribieres	coescribiere	coescribiéremos	coescribiereis	coescribieren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		coescribe^{^tú} coescribí^{^vos}	coescriba	coescribamos	coescribid	coescriban
	negative		no coescribas	no coescriba	no coescribamos	no coescribáis	no coescriban

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
³Argentina and Uruguay.

Selected combined forms of coescribir (irregular)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive coescribir	dative	coescribirme	coescribirte	coescribirle, coescribirse	coescribirnos	coescribiros	coescribirles, coescribirse
with infinitive coescribir	accusative	coescribirme	coescribirte	coescribirlo, coescribirla, coescribirse	coescribirnos	coescribiros	coescribirlos, coescribirlas, coescribirse

with gerund coescribiendo	dative	coescribiéndome	coescribiéndote	coescribiéndole, coescribiéndose	coescribiéndonos	coescribiéndoos	coescribiéndoles, coescribiéndose
with gerund coescribiendo	accusative	coescribiéndome	coescribiéndote	coescribiéndolo, coescribiéndola, coescribiéndose	coescribiéndonos	coescribiéndoos	coescribiéndolos, coescribiéndolas, coescribiéndose

with informal second-person singular tú imperative coescribe	dative	coescríbeme	coescríbete	coescríbele	coescríbenos	not used	coescríbeles
	accusative	coescríbeme	coescríbete	coescríbelo, coescríbela	coescríbenos	not used	coescríbelos, coescríbelas

with informal second-person singular vos imperative coescribí	dative	coescribime	coescribite	coescribile	coescribinos	not used	coescribiles
	accusative	coescribime	coescribite	coescribilo, coescribila	coescribinos	not used	coescribilos, coescribilas

with formal second-person singular imperative coescriba	dative	coescríbame	not used	coescríbale, coescríbase	coescríbanos	not used	coescríbales
with formal second-person singular imperative coescriba	accusative	coescríbame	not used	coescríbalo, coescríbala, coescríbase	coescríbanos	not used	coescríbalos, coescríbalas

with first-person plural imperative coescribamos	dative	not used	coescribámoste	coescribámosle	coescribámonos	coescribámoos	coescribámosles
with first-person plural imperative coescribamos	accusative	not used	coescribámoste	coescribámoslo, coescribámosla	coescribámonos	coescribámoos	coescribámoslos, coescribámoslas

with informal second-person plural imperative coescribid	dative	coescribidme	not used	coescribidle	coescribidnos	coescribíos	coescribidles
with informal second-person plural imperative coescribid	accusative	coescribidme	not used	coescribidlo, coescribidla	coescribidnos	coescribíos	coescribidlos, coescribidlas

with formal second-person plural imperative coescriban	dative	coescríbanme	not used	coescríbanle	coescríbannos	not used	coescríbanles, coescríbanse
with formal second-person plural imperative coescriban	accusative	coescríbanme	not used	coescríbanlo, coescríbanla	coescríbannos	not used	coescríbanlos, coescríbanlas, coescríbanse