comulgar

Inherited from Latin commūnicāre. The shift of /n/ to /l/ is irregular; the expected outcome would have been *comungar. Doublet of comunicar.

• IPA^(key): /komulˈɡaɾ/ [ko.mulˈɣ̞aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: co‧mul‧gar

comulgar (first-person singular present comulgo, first-person singular preterite comulgué, past participle comulgado)

1. to commune; to receive communion
2. to commune; to communicate
3. to commune; to agree with
   • 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page VIII:

     Se equivocaría grandemente el que quisiera juzgar de la cultura de un país por lo que parece creer el promedio de sus habitantes, como se engañaría también el que comulgara con la total despreocupación de las clases educadas, porque así lo dicen ellas, cuando afectan burlarse de los prejuicios de la gente sencilla.

     (please add an English translation of this quotation)

• “comulgar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024