csicseriborsó
Hungarian
Etymology
First attested in 1572. csicser + -i (adjective-forming suffix) + borsó (“pea”), from earlier csicserborsó [1395] with alteration due to a folk-etymological reanalysis, a partial calque of Latin cicerpisum, cicer (“chickpea”) + pisum (“pea”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡ʃit͡ʃɛriborʃoː]
- Hyphenation: csi‧cse‧ri‧bor‧só
- Rhymes: -ʃoː
Noun
csicseriborsó (usually uncountable, plural csicseriborsók)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | csicseriborsó | csicseriborsók |
| accusative | csicseriborsót | csicseriborsókat |
| dative | csicseriborsónak | csicseriborsóknak |
| instrumental | csicseriborsóval | csicseriborsókkal |
| causal-final | csicseriborsóért | csicseriborsókért |
| translative | csicseriborsóvá | csicseriborsókká |
| terminative | csicseriborsóig | csicseriborsókig |
| essive-formal | csicseriborsóként | csicseriborsókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | csicseriborsóban | csicseriborsókban |
| superessive | csicseriborsón | csicseriborsókon |
| adessive | csicseriborsónál | csicseriborsóknál |
| illative | csicseriborsóba | csicseriborsókba |
| sublative | csicseriborsóra | csicseriborsókra |
| allative | csicseriborsóhoz | csicseriborsókhoz |
| elative | csicseriborsóból | csicseriborsókból |
| delative | csicseriborsóról | csicseriborsókról |
| ablative | csicseriborsótól | csicseriborsóktól |
| non-attributive possessive – singular |
csicseriborsóé | csicseriborsóké |
| non-attributive possessive – plural |
csicseriborsóéi | csicseriborsókéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | csicseriborsóm | csicseriborsóim |
| 2nd person sing. | csicseriborsód | csicseriborsóid |
| 3rd person sing. | csicseriborsója | csicseriborsói |
| 1st person plural | csicseriborsónk | csicseriborsóink |
| 2nd person plural | csicseriborsótok | csicseriborsóitok |
| 3rd person plural | csicseriborsójuk | csicseriborsóik |
References
- ^ csicseriborsó in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- csicseriborsó in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).