cuerear
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /kweɾeˈaɾ/ [kwe.ɾeˈaɾ]
Audio (Costa Rica): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: cue‧re‧ar
Verb
cuerear (first-person singular present cuereo, first-person singular preterite cuereé, past participle cuereado)
- (transitive, Rioplatense, Venezuela) To work on any part of the process of tanning leather (including the killing, skinning and transporting of it).
- (transitive, Bolivia, Costa Rica, Ecuador, Honduras, Mexico, Nicaragua) to flay; to whip (with a leather belt)
- (intransitive, colloquial, Rioplatense, Bolivia) to gossip in a rude manner
Conjugation
Conjugation of cuerear (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of cuerear
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive cuerear | dative | cuerearme | cuerearte | cuerearle, cuerearse | cuerearnos | cuerearos | cuerearles, cuerearse |
| accusative | cuerearme | cuerearte | cuerearlo, cuerearla, cuerearse | cuerearnos | cuerearos | cuerearlos, cuerearlas, cuerearse | |
| with gerund cuereando | dative | cuereándome | cuereándote | cuereándole, cuereándose | cuereándonos | cuereándoos | cuereándoles, cuereándose |
| accusative | cuereándome | cuereándote | cuereándolo, cuereándola, cuereándose | cuereándonos | cuereándoos | cuereándolos, cuereándolas, cuereándose | |
| with informal second-person singular tú imperative cuerea | dative | cueréame | cueréate | cueréale | cueréanos | not used | cueréales |
| accusative | cueréame | cueréate | cueréalo, cueréala | cueréanos | not used | cueréalos, cueréalas | |
| with informal second-person singular vos imperative cuereá | dative | cuereame | cuereate | cuereale | cuereanos | not used | cuereales |
| accusative | cuereame | cuereate | cuerealo, cuereala | cuereanos | not used | cuerealos, cuerealas | |
| with formal second-person singular imperative cueree | dative | cueréeme | not used | cueréele, cueréese | cueréenos | not used | cueréeles |
| accusative | cueréeme | not used | cueréelo, cueréela, cueréese | cueréenos | not used | cueréelos, cueréelas | |
| with first-person plural imperative cuereemos | dative | not used | cuereémoste | cuereémosle | cuereémonos | cuereémoos | cuereémosles |
| accusative | not used | cuereémoste | cuereémoslo, cuereémosla | cuereémonos | cuereémoos | cuereémoslos, cuereémoslas | |
| with informal second-person plural imperative cueread | dative | cuereadme | not used | cuereadle | cuereadnos | cuereaos | cuereadles |
| accusative | cuereadme | not used | cuereadlo, cuereadla | cuereadnos | cuereaos | cuereadlos, cuereadlas | |
| with formal second-person plural imperative cuereen | dative | cueréenme | not used | cueréenle | cueréennos | not used | cueréenles, cueréense |
| accusative | cueréenme | not used | cueréenlo, cueréenla | cueréennos | not used | cueréenlos, cueréenlas, cueréense | |
Further reading
- “cuerear”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
- “cuerear”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010