défoncer
See also: dêfoncer
French
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /de.fɔ̃.se/
Audio: (file)
Verb
défoncer
- (agriculture) to deep-plough
- to smash in, smash up, break, break open (destroy violently)
- to rip, rip apart, tear apart
- (transitive, of drugs) to fuck up, make high, screw up (intoxicate)
- (reflexive) to get high, get pissed
- (vulgar) to fuck
- J'ai hâte de pouvoir lui défoncer son petit cul.
- I can't wait to fuck his little ass.
Conjugation
This verb is part of a group of -er verbs for which 'c' is softened to a 'ç' before the vowels 'a' and 'o'.
Conjugation of défoncer (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | défoncer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | défonçant /de.fɔ̃.sɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | défoncé /de.fɔ̃.se/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | défonce /de.fɔ̃s/ |
défonces /de.fɔ̃s/ |
défonce /de.fɔ̃s/ |
défonçons /de.fɔ̃.sɔ̃/ |
défoncez /de.fɔ̃.se/ |
défoncent /de.fɔ̃s/ |
| imperfect | défonçais /de.fɔ̃.sɛ/ |
défonçais /de.fɔ̃.sɛ/ |
défonçait /de.fɔ̃.sɛ/ |
défoncions /de.fɔ̃.sjɔ̃/ |
défonciez /de.fɔ̃.sje/ |
défonçaient /de.fɔ̃.sɛ/ | |
| past historic2 | défonçai /de.fɔ̃.se/ |
défonças /de.fɔ̃.sa/ |
défonça /de.fɔ̃.sa/ |
défonçâmes /de.fɔ̃.sam/ |
défonçâtes /de.fɔ̃.sat/ |
défoncèrent /de.fɔ̃.sɛʁ/ | |
| future | défoncerai /de.fɔ̃.sʁe/ |
défonceras /de.fɔ̃.sʁa/ |
défoncera /de.fɔ̃.sʁa/ |
défoncerons /de.fɔ̃.sʁɔ̃/ |
défoncerez /de.fɔ̃.sʁe/ |
défonceront /de.fɔ̃.sʁɔ̃/ | |
| conditional | défoncerais /de.fɔ̃.sʁɛ/ |
défoncerais /de.fɔ̃.sʁɛ/ |
défoncerait /de.fɔ̃.sʁɛ/ |
défoncerions /de.fɔ̃.sə.ʁjɔ̃/ |
défonceriez /de.fɔ̃.sə.ʁje/ |
défonceraient /de.fɔ̃.sʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | défonce /de.fɔ̃s/ |
défonces /de.fɔ̃s/ |
défonce /de.fɔ̃s/ |
défoncions /de.fɔ̃.sjɔ̃/ |
défonciez /de.fɔ̃.sje/ |
défoncent /de.fɔ̃s/ |
| imperfect2 | défonçasse /de.fɔ̃.sas/ |
défonçasses /de.fɔ̃.sas/ |
défonçât /de.fɔ̃.sa/ |
défonçassions /de.fɔ̃.sa.sjɔ̃/ |
défonçassiez /de.fɔ̃.sa.sje/ |
défonçassent /de.fɔ̃.sas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | défonce /de.fɔ̃s/ |
— | défonçons /de.fɔ̃.sɔ̃/ |
défoncez /de.fɔ̃.se/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
Further reading
- “défoncer”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.