döngicsél

Hungarian

Etymology

döng (to buzz, hum, drone) +‎ -i- + -csél (frequentative verb-forming suffix)[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈdøŋɡit͡ʃeːl]
  • Hyphenation: dön‧gi‧csél
  • Rhymes: -eːl

Verb

döngicsél

  1. (intransitive) to buzz (as a bee)

Conjugation

Conjugation of döngicsél
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. döngicsélek döngicsélsz döngicsél döngicsélünk döngicséltek döngicsélnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. döngicséltem döngicséltél döngicsélt döngicséltünk döngicséltetek döngicséltek
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. döngicsélni fog.
archaic
preterite
indef. döngicsélék döngicsélél döngicséle döngicsélénk döngicsélétek döngicsélének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. döngicsél vala, döngicsélt vala/volt.
archaic future indef. döngicsélendek döngicsélendesz döngicsélend döngicsélendünk döngicsélendetek döngicsélendenek
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. döngicsélnék döngicsélnél döngicsélne döngicsélnénk döngicsélnétek döngicsélnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. döngicsélt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. döngicséljek döngicsélj or
döngicséljél
döngicséljen döngicséljünk döngicséljetek döngicséljenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. döngicsélt légyen
infinitive döngicsélni döngicsélnem döngicsélned döngicsélnie döngicsélnünk döngicsélnetek döngicsélniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
döngicsélés döngicsélő döngicsélt döngicsélve (döngicsélvén) döngicséltet
Potential conjugation of döngicsél
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. döngicsélhetek döngicsélhetsz döngicsélhet döngicsélhetünk döngicsélhettek döngicsélhetnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. döngicsélhettem döngicsélhettél döngicsélhetett döngicsélhettünk döngicsélhettetek döngicsélhettek
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. döngicsélheték döngicsélhetél döngicsélhete döngicsélheténk döngicsélhetétek döngicsélhetének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. döngicsélhet vala, döngicsélhetett vala/volt.
archaic future indef. döngicsélhetendek
or döngicsélandhatok
döngicsélhetendesz
or döngicsélandhatsz
döngicsélhetend
or döngicsélandhat
döngicsélhetendünk
or döngicsélandhatunk
döngicsélhetendetek
or döngicsélandhattok
döngicsélhetendenek
or döngicsélandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. döngicsélhetnék döngicsélhetnél döngicsélhetne döngicsélhetnénk döngicsélhetnétek döngicsélhetnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. döngicsélhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. döngicsélhessek döngicsélhess or
döngicsélhessél
döngicsélhessen döngicsélhessünk döngicsélhessetek döngicsélhessenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. döngicsélhetett légyen
infinitive (döngicsélhetni) (döngicsélhetnem) (döngicsélhetned) (döngicsélhetnie) (döngicsélhetnünk) (döngicsélhetnetek) (döngicsélhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(döngicsélhetve / döngicsélhetvén)

Derived terms

  • döngicsélés

References

  1. ^ döngicsél in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • döngicsél in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • döngicsél in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).