düz
Azerbaijani
| Cyrillic | дүз | |
|---|---|---|
| Abjad | دۆز | |
Etymology
From Proto-Turkic *tüŕ (“even, level”).
Pronunciation
- IPA(key): [dyz]
Audio: (file)
Adjective
düz (comparative daha düz, superlative ən düz, intensive dümdüz)
- flat, even
- straight
- Antonym: əyri (bent)
- Düz gedirsən, sonra dönürsən sağa ― You go straight, then you turn to the right.
- correct, right
- honest
- Synonym: həqqi
- Antonym: yalan
- Sözün düzü, özüm də bilmirəm
- To tell you the truth (lit. 'The honest of the word'), I don't know myself
Derived terms
- düzgün (“right, correct”)
- düzəlmək (“to better, become improved; to become resolved”)
- düzəltmək (“to improve, correct, repair”)
Adverb
düz
Descendants
Further reading
- “düz” in Obastan.com.
Salar
Etymology 1
From Proto-Turkic *tüŕ (“even, level”).
Pronunciation
- IPA(key): /tyz/
Adjective
düz
References
- Tenishev, Edhem (1976) “tyz”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 528
- 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1992) “dyz”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都: 四川民族出版社, →ISBN, page 47
- Yakup, Abdurishid (2002) “düz”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[2], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 83
- 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2016) “düz”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages - Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), pages 261, 292-293
Etymology 2
From Proto-Turkic *tīŕ (“knee”).
Pronunciation
- IPA(key): /tyz/
Adjective
düz
Derived terms
- düssek (“elbow”)
Related terms
References
- Potanin, G.N. (1893) “tizin”, in Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия (in Russian), page 428
- 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1992) “dyz”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都: 四川民族出版社, →ISBN, page 47
- Tenishev, Edhem (1976) “tyz”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 528
- Yakup, Abdurishid (2002) “düz”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[3], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 83
Tat
Etymology
From Azerbaijani düz.[1]
Adjective
düz[2]
Adverb
düz[1]
Derived terms
- düz birən
- düz səxtən
References
- ↑ 1.0 1.1 Miller, Vsevolod (1905) “дӱз”, in Tatskije etjudy. Č. I. Teksty i tatsko-russkij slovarʹ [Tat Studies. Part I. Texts and a Tat–Russian Dictionary] (Trudy po vostokovedeniju; 24), Moscow: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 47b
- ^ Soltanov, A. K., Soltanov, M. C. (2013) “düz”, in Tati–türki, türki–tati lüğət [Tat–Azerbaijani, Azerbaijani–Tat Dictionary][1], Baku: Qanun, page 66a
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish دوز (düz), from Proto-Turkic *tüŕ (“even, level”).[1][2][3]
Adjective
düz (intensive dümdüz, düpedüz)
Declension
| present tense | ||
|---|---|---|
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I am) | düzüm | düz müyüm? |
| sen (you are) | düzsün | düz müsün? |
| o (he/she/it is) | düz / düzdür | düz mü? |
| biz (we are) | düzüz | düz müyüz? |
| siz (you are) | düzsünüz | düz müsünüz? |
| onlar (they are) | düz(ler) | düz(ler) mi? |
| past tense | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | düzdüm | düz müydüm? |
| sen (you were) | düzdün | düz müydün? |
| o (he/she/it was) | düzdü | düz müydü? |
| biz (we were) | düzdük | düz müydük? |
| siz (you were) | düzdünüz | düz müydünüz? |
| onlar (they were) | düzdüler | düz müydüler? |
| indirect past | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | düzmüşüm | düz müymüşüm? |
| sen (you were) | düzmüşsün | düz müymüşsün? |
| o (he/she/it was) | düzmüş | düz müymüş? |
| biz (we were) | düzmüşüz | düz müymüşüz? |
| siz (you were) | düzmüşsünüz | düz müymüşsünüz? |
| onlar (they were) | düzmüşler | düz müymüşler? |
| conditional | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (if I) | düzsem | düz müysem? |
| sen (if you) | düzsen | düz müysen? |
| o (if he/she/it) | düzse | düz müyse? |
| biz (if we) | düzsek | düz müysek? |
| siz (if you) | düzseniz | düz müyseniz? |
| onlar (if they) | düzseler | düz müyseler? |
For negative forms, use the appropriate form of değil.
Derived terms
References
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*düŕ”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- ^ Clauson, Gerard (1972) “tüz”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 571
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “düz”, in Nişanyan Sözlük