düzmää
Gagauz
| Cyrillic | дӱзмӓӓ | |
|---|---|---|
Alternative forms
- diuzmec (pre-1950's spelling)
Etymology
Inherited from Old Anatolian Turkish دوزمك (düzmek), from Proto-Common Turkic *tüz- (“to arrange”). Cognate with Azerbaijani düzmək and Turkish düzmek.
Pronunciation
- IPA(key): /dyzˈmæː/
- Hyphenation: düz‧mää
Verb
düzmää (third-person singular simple present düzär)
- (transitive) to fix, to repair, to amend to mend, to repair, to fix, to to renew, to renovate, to set in order
- Synonym: doorutmaa
- (transitive) to build, to create, to make, to construct
- Synonyms: kurmaa, yapmaa, kaldırmaa
- (transitive) to smooth out, to plain
- (transitive) to tinker, to make
- (transitive) to arrange, to prepare, to set up, to tidy up
- (transitive, of wine or milk) to dilute
- (transitive, of an artwork) to compose, to make, to produce
- (transitive, of a musical instrument) to tune
Derived terms
Further reading
- Ciachir, Mihail (1938) “diuzmec”, in Dicționar gagauzo (tiurco)–român pentru gagauzii din Basarabia (in Romanian), Chișinău, page 43
- Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), “düzmää”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 60
- András Rajki, A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani, Crimean Tatar and Turkmen cognates, 2007
- Çebotar, Petri, Dron, Ion (2002) “düzmää”, in Gagauzça-Rusça-Romınca Sözlük [Gagauz-Russian-Romanian Dictionary], Chișinău: Pontos Press, →ISBN, pages 230-231
- N. A Baskakov, editor (1972), “дӱзмӓӓ”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 163