dărăpăna

Romanian

Alternative forms

  • derăpăna

Etymology

Unknown. Possibly from Vulgar Latin root *derapināre / *deripināre, or from Latin deruncināre, the present active infinitive of deruncinō (“to plane off, level, shave”), probably via an intermediate form *deru(n)quināre, as qu → p is a common sound shift.[1]

Verb

a dărăpăna (third-person singular present dărapănă, past participle dărăpănat) 1st conjugation

  1. (dated) to ruin, deteriorate, dilapidate
    Synonyms: ruina, distruge, dărâma

Conjugation

    conjugation of dărăpăna (first conjugation, no infix)
infinitive a dărăpăna
gerund dărăpănând
past participle dărăpănat
number singular plural
person 1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative eu tu el/ea noi voi ei/ele
present dărapăn dărapeni dărapănă dărăpănăm dărăpănați dărapănă
imperfect dărăpănam dărăpănai dărăpăna dărăpănam dărăpănați dărăpănau
simple perfect dărăpănai dărăpănași dărăpănă dărăpănarăm dărăpănarăți dărăpănară
pluperfect dărăpănasem dărăpănaseși dărăpănase dărăpănaserăm dărăpănaserăți dărăpănaseră
subjunctive eu tu el/ea noi voi ei/ele
present să dărapăn să dărapeni să dărapene să dărăpănăm să dărăpănați să dărapene
imperative — tu — — voi —
affirmative dărapănă dărăpănați
negative nu dărăpăna nu dărăpănați

References

  1. ^ Romanian Explanatory Dictionary
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.