danyos

See also: danyós

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish daños, plural of daño, from Latin damnum.

Pronunciation

  • Hyphenation: da‧nyos

Noun

danyos

  1. damage
    • 1996, Jess Vestil, Broadcast news in Cebuano: a comprehensive guide to science and public affairs reporting which strikes a balance between entertainment and developmental news:
      Hangtod ning mga orasa wa pa maestablisar sa kabomberohan ang tinoorayng hinungdan sa mga sunog lakip na sa kinatibok-ang danyos sa sunog. Pasiunang bana-bana sa kabomberohan sa 12 ka mga lawak nga nasunog sa Jess ...
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (law) damages

Tagalog

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Spanish daños, plural of daño, from Latin damnum. The legal sense is an ellipsis of danyos perhuwisyos, from Spanish daños y perjuicios.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈdanjos/ [ˈd̪aː.ɲos]
    • IPA(key): (no palatal assimilation) /ˈdanjos/ [ˈd̪an̪.jos]
  • Rhymes: -anjos
  • Syllabification: dan‧yos

Noun

danyos (Baybayin spelling ᜇᜈ᜔ᜌᜓᜐ᜔)

  1. damage; harm; injury
    Synonyms: pinsala, kapinsalaan, perhuwisyo
  2. (law) damages
  • danyador
  • danyos perhuwisyos
  • danyoso

Further reading

  • danyos”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018