perhuwisyo
Cebuano
Alternative forms
- perhisyo, peruhuwisyo, perwisyo
Etymology
Borrowed from Spanish perjuicio.
Pronunciation
- Hyphenation: per‧hu‧wis‧yo
- IPA(key): /peɾhuˈisjo/ [peɾ̪.hʊˈis̪.jo]
Noun
perhuwisyo
Verb
perhuwisyo
- to make a nuisance of oneself
- to be put to useless effort or inconvenience
- Naperhuwisyo kog adto sa Carcar kay wala didto ang among tuyo.
- My trip to Carcar went to nothing because the person I'm seeking wasn't there.
References
- John U. Wolff (1972) A dictionary of Cebuano Visayan[1] (overall work in Cebuano and English), Ithaca, NY: Cornell University Press, page 767
Tagalog
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Spanish perjuicio, from Latin praeiudicium. Doublet of prehuwisyo.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /peɾhuˈisjo/ [pɛɾˈhwiː.ʃo], (colloquial) /peɾˈwisjo/ [pɛɾˈwiː.ʃo]
- IPA(key): (no palatal assimilation) /peɾhuˈisjo/ [pɛɾˈhwis.jo], (colloquial, no palatal assimilation) /peɾˈwisjo/ [pɛɾˈwis.jo]
- Rhymes: -isjo
- Syllabification: per‧hu‧wis‧yo
Noun
perhuwisyo (Baybayin spelling ᜉᜒᜇ᜔ᜑᜓᜏᜒᜐ᜔ᜌᜓ)
Derived terms
- makapamerhuwisyo
- makaperhuwisyo
- mamerhuwisyo
- maperhuwisyo
Related terms
- hudikatura
- hudisyal
- huwes
- huwisyo
- huwisyoso
- prehuwisyo
Further reading
- “perhuwisyo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
- “perhuwisyo”, in Pinoy Dictionary, 2010–2025