Hypercorrection formed because dr- is a colloquial variant of dar- in adverbs like darauf > drauf etc. By surface analysis, dar- + üben. See the main for more.[1]
darüben