de no te menees

Spanish

Adjective

de no te menees (invariable)

  1. (idiomatic, informal) bloody-great; helluva; hefty; whopping
    Anda con un pistolón de no te menees.
    He's walking around with a whopper of a gun.
    • 1906, Arturo Reyes, Curarse en salud:
      Verdad que él no había obrado con absoluta lealtad; el encargo que habíale dado el viejo era de los de no te menees, porque si a la Dolores le daba por no armar en corso el corazón ni la cara y recibirlo con palmas y olivos, no parecíale a él cosa de las que enorgullecen a los hombres el ir a cantarle al viejo las deferencias que pudiera merecerle a una mujer.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2015, Pedro Simón, Peligro de derrumbre:
      pillas cacho, te cae un contrato de esos de no te menees, de esos que ni soñaste, empiezas a jugar en otra liga, a despreciar lo pequeño que fuiste.
      (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

See also

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.