dengkur

Inherited from Malay دڠکور (dengkur, “snore”).

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /dəŋˈkur/ [dəŋˈkʊr]
• Rhymes: -ur
• Syllabification: deng‧kur

dengkur (uncountable)

1. grunt
2. snore

• dengkut

• keruh

• “dengkur” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Possibly from Proto-Malayo-Polynesian *bəkur (“coo; turtle dove”). Possibly from the root of Proto-Austronesian *-kur (“coo; turtle dove”). Compare Dampelas ungkur (“grunt”). Possibly a doublet of tekukur (“turtle dove”).

• (Johor-Riau) IPA^(key): /dəŋˈko(r)/ [dəŋˈko(r)]
  • Rhymes: -or, -o

• (Baku) IPA^(key): /dəŋˈkur/ [dəŋˈkur]
  • Rhymes: -ur
• Hyphenation: deng‧kur

dĕngkur (Jawi spelling دڠکور)

1. grunt

   Synonym: dengus

2. snore^[1]

   Synonyms: dengus, dengut, keruh, lengkur (archaic)

3. purr

   Dengkur kucing adalah bunyi bergetar yang dihasilkan oleh kucing, biasanya menandakan kebahagiaan dan kepuasan, tetapi juga bisa menjadi tanda stres atau kesakitan. ― A cat's purr is a vibrating sound produced by a cat, usually indicating happiness and contentment, but can also be a sign of stress or pain.

• > Indonesian: dengkur (inherited)

• “dengkur” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.