dentrar

Spanish

Etymology

Prothetic form of entrar (“enter, come in”), influenced by dentro (“inside”). By surface analysis, dentro +‎ -ar.

Pronunciation

IPA^(key): /denˈtɾaɾ/ [d̪ẽn̪ˈt̪ɾaɾ]
Audio (Costa Rica): (file)
Rhymes: -aɾ
Syllabification: den‧trar

Verb

dentrar (first-person singular present dentro, first-person singular preterite dentré, past participle dentrado)

(colloquial, rustic, Dominican Republic, Mexico, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Panama, Cuba, Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Peru, Bolivia, Chile, obsolete in, Costa Rica and Ecuador) to enter, go in

Conjugation

Conjugation of dentrar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			dentrar
gerund			dentrando
past participle				masculine		feminine
		singular		dentrado		dentrada
		plural		dentrados		dentradas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	dentro	dentras^{^tú} dentrás^{^vos}	dentra	dentramos	dentráis	dentran
	imperfect	dentraba	dentrabas	dentraba	dentrábamos	dentrabais	dentraban
	preterite	dentré	dentraste	dentró	dentramos	dentrasteis	dentraron
	future	dentraré	dentrarás	dentrará	dentraremos	dentraréis	dentrarán
	conditional	dentraría	dentrarías	dentraría	dentraríamos	dentraríais	dentrarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	dentre	dentres^{^tú} dentrés^{^vos²}	dentre	dentremos	dentréis	dentren
	imperfect (ra)	dentrara	dentraras	dentrara	dentráramos	dentrarais	dentraran
	imperfect (se)	dentrase	dentrases	dentrase	dentrásemos	dentraseis	dentrasen
	future¹	dentrare	dentrares	dentrare	dentráremos	dentrareis	dentraren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		dentra^{^tú} dentrá^{^vos}	dentre	dentremos	dentrad	dentren
	negative		no dentres	no dentre	no dentremos	no dentréis	no dentren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of dentrar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive dentrar	dative	dentrarme	dentrarte	dentrarle, dentrarse	dentrarnos	dentraros	dentrarles, dentrarse
with infinitive dentrar	accusative	dentrarme	dentrarte	dentrarlo, dentrarla, dentrarse	dentrarnos	dentraros	dentrarlos, dentrarlas, dentrarse

with gerund dentrando	dative	dentrándome	dentrándote	dentrándole, dentrándose	dentrándonos	dentrándoos	dentrándoles, dentrándose
with gerund dentrando	accusative	dentrándome	dentrándote	dentrándolo, dentrándola, dentrándose	dentrándonos	dentrándoos	dentrándolos, dentrándolas, dentrándose

with informal second-person singular tú imperative dentra	dative	déntrame	déntrate	déntrale	déntranos	not used	déntrales
with informal second-person singular tú imperative dentra	accusative	déntrame	déntrate	déntralo, déntrala	déntranos	not used	déntralos, déntralas

with informal second-person singular vos imperative dentrá	dative	dentrame	dentrate	dentrale	dentranos	not used	dentrales
	accusative	dentrame	dentrate	dentralo, dentrala	dentranos	not used	dentralos, dentralas

with formal second-person singular imperative dentre	dative	déntreme	not used	déntrele, déntrese	déntrenos	not used	déntreles
with formal second-person singular imperative dentre	accusative	déntreme	not used	déntrelo, déntrela, déntrese	déntrenos	not used	déntrelos, déntrelas

with first-person plural imperative dentremos	dative	not used	dentrémoste	dentrémosle	dentrémonos	dentrémoos	dentrémosles
with first-person plural imperative dentremos	accusative	not used	dentrémoste	dentrémoslo, dentrémosla	dentrémonos	dentrémoos	dentrémoslos, dentrémoslas

with informal second-person plural imperative dentrad	dative	dentradme	not used	dentradle	dentradnos	dentraos	dentradles
with informal second-person plural imperative dentrad	accusative	dentradme	not used	dentradlo, dentradla	dentradnos	dentraos	dentradlos, dentradlas

with formal second-person plural imperative dentren	dative	déntrenme	not used	déntrenle	déntrennos	not used	déntrenles, déntrense
with formal second-person plural imperative dentren	accusative	déntrenme	not used	déntrenlo, déntrenla	déntrennos	not used	déntrenlos, déntrenlas, déntrense

Spanish

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Further reading