des einen Freud ist des anderen Leid
German
Etymology
Literally,
“
the one's joy is the other's sorrow
”
.
Proverb
des
einen
Freud
ist
des
anderen
Leid
one man's joy is another man's sorrow
Further reading
“
des einen Freud ist des anderen Leid
” in
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache