destrăbăla

Romanian

Etymology

Unknown. Possibly a relatively modern word due to the presence of the intervocalic 'b' and lack of attestation in older texts, perhaps borrowed from Italian (s)traballare. Other theories include a Vulgar Latin root *disterebellāre, or from a derivative of *traballāre, but both are unlikely. Has also been noted in a rare regional form străbăla. [1]

Verb

a destrăbăla (third-person singular present destrăbălează, past participle destrăbălat) 1st conjugation

  1. (reflexive) to go astray, become corrupted, depraved, perverted, full of vice, etc.
    Synonyms: corupe, vicia, deprava, perverti

Conjugation

    conjugation of destrăbăla (first conjugation, -ez- infix)
infinitive a destrăbăla
gerund destrăbălând
past participle destrăbălat
number singular plural
person 1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative eu tu el/ea noi voi ei/ele
present destrăbălez destrăbălezi destrăbălează destrăbălăm destrăbălați destrăbălează
imperfect destrăbălam destrăbălai destrăbăla destrăbălam destrăbălați destrăbălau
simple perfect destrăbălai destrăbălași destrăbălă destrăbălarăm destrăbălarăți destrăbălară
pluperfect destrăbălasem destrăbălaseși destrăbălase destrăbălaserăm destrăbălaserăți destrăbălaseră
subjunctive eu tu el/ea noi voi ei/ele
present să destrăbălez să destrăbălezi să destrăbăleze să destrăbălăm să destrăbălați să destrăbăleze
imperative — tu — — voi —
affirmative destrăbălează destrăbălați
negative nu destrăbăla nu destrăbălați

Derived terms

References

  1. ^ “destrăbăla”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2025
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.