dirilmək
Azerbaijani
Etymology
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
dirilmək
- (intransitive) to revive, to resurrect, to rise from the dead
- 1400s, Book of Dede Korkut:
- Ölən adam dirilməz, çıxan can geri gəlməz.
- Dead men don't resurrect, a life that left [the body] won't come back.
Conjugation
Conjugation of dirilmək
| positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject non-past participle | dirilən | |||||||
| subject past participle | dirilmiş | |||||||
| subject future definite participle | diriləcək | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) diriləcəyim | (sənin +) diriləcəyin | (onun +) diriləcəyi | (bizim +) diriləcəyimiz | (sizin +) diriləcəyiniz | (onların +) diriləcəyi or diriləcəkləri | ||
| non-subject past participle | (mənim +) dirildiyim | (sənin +) dirildiyin | (onun +) dirildiyi | (bizim +) dirildiyimiz | (sizin +) dirildiyiniz | (onların +) dirildiyi or dirildikləri | ||
| converb | dirilib | |||||||
| general temporal participle | diriləndə | |||||||
| participle of intensification | dirildikcə | |||||||
| specific temporal participle | dirilərkən | |||||||
| reduplicated participle | dirilə-dirilə | |||||||
| modal participle | dirilərək | |||||||
| infinitive | dirilmək | |||||||
| verbal noun | dirilmə | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | dirilirəm | dirilirsən | dirilir | dirilirik | dirilirsiniz | dirilirlər |
| perfect 1 | dirilmişəm | dirilmisən, dirilmişsən* |
dirilmişdir | dirilmişik | dirilmisiniz, dirilmişsiniz* |
dirilmişlər | ||
| perfect 2 | – | dirilibsən | dirilib(dir) | – | dirilibsiniz | dirilib(dir)lər | ||
| past | simple | dirildim | dirildin | dirildi | dirildik | dirildiniz | dirildilər | |
| continuous | dirilirdim | dirilirdin | dirilirdi | dirilirdik | dirilirdiniz | dirilirdilər | ||
| perfect | dirilmişdim | dirilmişdin | dirilmişdi | dirilmişdik | dirilmişdiniz | dirilmişdilər | ||
| future | definite | diriləcəyəm | diriləcəksən, diriləssən | diriləcək | diriləcəyik | diriləcəksiniz, diriləssiz | diriləcəklər | |
| indefinite | dirilərəm | dirilərsən | dirilər | dirilərik | dirilərsiniz | dirilərlər | ||
| future-in-the-past | definite | diriləcəkdim | diriləcəkdin | diriləcəkdi | diriləcəkdik | diriləcəkdiniz | diriləcəkdilər | |
| indefinite | dirilərdim | dirilərdin | dirilərdi | dirilərdik | dirilərdiniz | dirilərdilər | ||
| conditional | present | dirilsəm | dirilsən | dirilsə | dirilsək | dirilsəniz | dirilsələr | |
| past | dirilsəydim | dirilsəydin | dirilsəydi | dirilsəydik | dirilsəydiniz | dirilsəydilər | ||
| subjunctive | diriləm | diriləsən | dirilə | dirilək | diriləsiniz | dirilələr | ||
| hortative | diriləsiyəm | diriləsisən | diriləsidir | diriləsiyik | diriləsisiniz | diriləsidirlər | ||
| obligational | present | dirilməliyəm | dirilməlisən | dirilməlidir | dirilməliyik | dirilməlisiniz | dirilməlidirlər | |
| past | dirilməliydim | dirilməliydin | dirilməliydi | dirilməliydik | dirilməliydiniz | dirilməliydilər | ||
| evidential | present | dirilirmişəm | dirilirmişsən | dirilirmiş | dirilirmişik | dirilirmişsiniz | dirilirmişlər | |
| past | dirilibmişəm | dirilibmişsən | dirilibmiş | dirilibmişik | dirilibmişsiniz | dirilibmişlər | ||
| imperative | dirilim | diril | dirilsin | dirilək, diriləlim* |
dirilin | dirilsinlər | ||
| negative | ||||||||
| subject non-past participle | dirilməyən | |||||||
| subject past participle | dirilməmiş | |||||||
| subject future definite participle | dirilməyəcək | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) dirilməyəcəyim | (sənin +) dirilməyəcəyin | (onun +) dirilməyəcəyi | (bizim +) dirilməyəcəyimiz | (sizin +) dirilməyəcəyiniz | (onların +) dirilməyəcəyi or dirilməyəcəkləri | ||
| non-subject participle | (mənim +) dirilmədiyim | (sənin +) dirilmədiyin | (onun +) dirilmədiyi | (bizim +) dirilmədiyimiz | (sizin +) dirilmədiyiniz | (onların +) dirilmədiyi or dirilmədikləri | ||
| negative converb | - | |||||||
| caritive converb | dirilmədən | |||||||
| general temporal participle | dirilməyəndə | |||||||
| participle of intensification | dirilmədikcə | |||||||
| specific temporal participle | dirilməyərkən | |||||||
| modal participle | dirilməyərək | |||||||
| infinitive | dirilməmək | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | dirilmirəm | dirilmirsən | dirilmir | dirilmirik | dirilmirsiniz | dirilmirlər |
| perfect 1 | dirilməmişəm | dirilməmisən, dirilməmişsən* |
dirilməmiş | dirilməmişik | dirilməmisiniz, dirilməmişsiniz* |
dirilməmişlər | ||
| perfect 2 | – | dirilməyibsən | dirilməyib(dir) | – | dirilməyibsiniz | dirilməyib(dir)lər | ||
| past | simple | dirilmədim | dirilmədin | dirilmədi | dirilmədik | dirilmədiniz | dirilmədilər | |
| continuous | dirilmirdim | dirilmirdin | dirilmirdi | dirilmirdik | dirilmirdiniz | dirilmirdilər | ||
| perfect | dirilməmişdim | dirilməmişdin | dirilməmişdi | dirilməmişdik | dirilməmişdiniz | dirilməmişdilər | ||
| future | definite | dirilməyəcəyəm | dirilməyəcəksən | dirilməyəcək | dirilməyəcəyik | dirilməyəcəksiniz | dirilməyəcəklər | |
| indefinite | dirilmərəm | dirilmərsən, dirilməzsən |
dirilməz | dirilmərik | dirilmərsiniz, dirilməzsiniz | dirilməzlər | ||
| future-in-the-past | definite | dirilməyəcəkdim | dirilməyəcəkdin | dirilməyəcəkdi | dirilməyəcəkdik | dirilməyəcəkdiniz | dirilməyəcəkdilər | |
| indefinite | dirilməzdim | dirilməzdin | dirilməzdi | dirilməzdik | dirilməzdiniz | dirilməzdilər | ||
| conditional | present | dirilməsəm | dirilməsən | dirilməsə | dirilməsək | dirilməsəniz | dirilməsələr | |
| past | dirilməsəydim | dirilməsəydin | dirilməsəydi | dirilməsəydik | dirilməsəydiniz | dirilməsəydilər | ||
| subjunctive | dirilməyəm | dirilməyəsən | dirilməyə | dirilməyək | dirilməyəsiniz | dirilməyələr | ||
| hortative | dirilməyəsiyəm | dirilməyəsisən | dirilməyəsi | dirilməyəsiyik | dirilməyəsisiniz | dirilməyəsilər | ||
| obligational | present | dirilməməliyəm | dirilməməlisən | dirilməməli | dirilməməliyik | dirilməməlisiniz | dirilməməlilər | |
| past | dirilməməliydim | dirilməməliydin | dirilməməliydi | dirilməməliydik | dirilməməliydiniz | dirilməməliydilər | ||
| evidential | present | dirilməyirmişəm | dirilməyirmişsən | dirilməyirmiş | dirilməyirmişik | dirilməyirmişsiniz | dirilməyirmişlər | |
| past | dirilməyibmişəm | dirilməyibmişsən | dirilməyibmiş | dirilməyibmişik | dirilməyibmişsiniz | dirilməyibmişlər | ||
| imperative | dirilməyim | dirilmə | dirilməsin | dirilməyək dirilməyəlim* |
dirilməyin | dirilməsinlər | ||
| negative potential | ||||||||
| subject non-past participle | diriləmməyən | |||||||
| subject future definite participle | diriləmməyəcəq | |||||||
| non-subject participle | (mənim +) diriləmmədiyim | (sənin +) diriləmmədiyin | (onun +) diriləmmədiyi | (bizim +) diriləmmədiyimiz | (sizin +) diriləmmədiyiniz | (onların +) diriləmmədiyi or diriləmmədikləri | ||
| converb | - | |||||||
| caritive converb | diriləmmədən | |||||||
| general temporal participle | diriləmməyəndə | |||||||
| participle of intensification | diriləmmədikcə | |||||||
| specific temporal participle | diriləmməyərkən | |||||||
| modal participle | diriləmməyərək | |||||||
| infinitive | diriləmməmək | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | diriləmmirəm | diriləmmirsən | diriləmmir | diriləmmirik | diriləmmirsiniz | diriləmmirlər |
| perfect 1 | diriləmməmişəm | diriləmməmisən, diriləmməmişsən* |
diriləmməmişdir | diriləmməmişik | diriləmməmisiniz, diriləmməmişsiniz* |
diriləmməşmilər | ||
| perfect 2 | – | diriləmməyibsən | diriləmməyib(dir) | – | diriləmməyibsiniz | diriləmməyib(dir)lər | ||
| past | simple | diriləmmədim | diriləmmədin | diriləmmədi | diriləmmədik | diriləmmədiniz | diriləmmədilər | |
| continuous | diriləmmirdim | diriləmmirdin | diriləmmirdi | diriləmmirdik | diriləmmirdiniz | diriləmmirdilir | ||
| perfect | diriləmməmişdim | diriləmməmişdin | diriləmməmişdi | diriləmməmişdik | diriləmməmişdiniz | diriləmməmişdilər | ||
| future | definite | diriləmməyəcəyəm | diriləmməyəcəksən | diriləmməyəcək | diriləmməyəcəyik | diriləmməyəcəksiniz | diriləmməyəcəklər | |
| indefinite | diriləmmərəm | diriləmmərsən, diriləmməzsən |
diriləmməz | diriləmmərik | diriləmmərsiniz, diriləmməzsiniz |
diriləmməzlər | ||
| future-in-the-past | definite | diriləmməyəcəkdim | diriləmməyəcəkdin | diriləmməyəcəkdi | diriləmməyəcəkdik | diriləmməyəcəkdiniz | diriləmməyəcəkdilər | |
| indefinite | diriləmməzdim | diriləmməzdin | diriləmməzdi | diriləmməzdik | diriləmməzdiniz | diriləmməzdilər | ||
| conditional | present | diriləmməsəm | diriləmməsən | diriləmməsə | diriləmməsək | diriləmməsəniz | diriləmməsələr | |
| past | diriləmməsəydim | diriləmməsəydin | diriləmməsəydi | diriləmməsəydik | diriləmməsəydiniz | diriləmməsəydilər | ||
| subjunctive | diriləmməyəm | diriləmməyəsən | diriləmməyə | diriləmməyək | diriləmməyəsiniz | diriləmməyələr | ||
| imperative | diriləmməyim | diriləmmə | diriləmməsin | diriləmməyək | diriləmməyin | diriləmməsinlər | ||
| * dated or highly formal | ||||||||
Derived terms
- diriltmək (“to resurrect”, transitive)