distancier
French
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /dis.tɑ̃.sje/
Audio: (file)
Verb
distancier
- to distance (be detached)
Conjugation
Conjugation of distancier (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | distancier | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | distanciant /dis.tɑ̃.sjɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | distancié /dis.tɑ̃.sje/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | distancie /dis.tɑ̃.si/ |
distancies /dis.tɑ̃.si/ |
distancie /dis.tɑ̃.si/ |
distancions /dis.tɑ̃.sjɔ̃/ |
distanciez /dis.tɑ̃.sje/ |
distancient /dis.tɑ̃.si/ |
| imperfect | distanciais /dis.tɑ̃.sjɛ/ |
distanciais /dis.tɑ̃.sjɛ/ |
distanciait /dis.tɑ̃.sjɛ/ |
distanciions /dis.tɑ̃.si.jɔ̃/ |
distanciiez /dis.tɑ̃.si.je/ |
distanciaient /dis.tɑ̃.sjɛ/ | |
| past historic2 | distanciai /dis.tɑ̃.sje/ |
distancias /dis.tɑ̃.sja/ |
distancia /dis.tɑ̃.sja/ |
distanciâmes /dis.tɑ̃.sjam/ |
distanciâtes /dis.tɑ̃.sjat/ |
distancièrent /dis.tɑ̃.sjɛʁ/ | |
| future | distancierai /dis.tɑ̃.si.ʁe/ |
distancieras /dis.tɑ̃.si.ʁa/ |
distanciera /dis.tɑ̃.si.ʁa/ |
distancierons /dis.tɑ̃.si.ʁɔ̃/ |
distancierez /dis.tɑ̃.si.ʁe/ |
distancieront /dis.tɑ̃.si.ʁɔ̃/ | |
| conditional | distancierais /dis.tɑ̃.si.ʁɛ/ |
distancierais /dis.tɑ̃.si.ʁɛ/ |
distancierait /dis.tɑ̃.si.ʁɛ/ |
distancierions /dis.tɑ̃.si.ʁjɔ̃/ |
distancieriez /dis.tɑ̃.si.ʁje/ |
distancieraient /dis.tɑ̃.si.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | distancie /dis.tɑ̃.si/ |
distancies /dis.tɑ̃.si/ |
distancie /dis.tɑ̃.si/ |
distanciions /dis.tɑ̃.si.jɔ̃/ |
distanciiez /dis.tɑ̃.si.je/ |
distancient /dis.tɑ̃.si/ |
| imperfect2 | distanciasse /dis.tɑ̃.sjas/ |
distanciasses /dis.tɑ̃.sjas/ |
distanciât /dis.tɑ̃.sja/ |
distanciassions /dis.tɑ̃.sja.sjɔ̃/ |
distanciassiez /dis.tɑ̃.sja.sje/ |
distanciassent /dis.tɑ̃.sjas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | distancie /dis.tɑ̃.si/ |
— | distancions /dis.tɑ̃.sjɔ̃/ |
distanciez /dis.tɑ̃.sje/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||