doden

See also: döden and døden

Dutch

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdoːdə(n)/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: do‧den
  • Rhymes: -oːdən

Etymology 1

From Middle Dutch dôden, from Old Dutch *dōden, from Proto-West Germanic *daudijan, from Proto-Germanic *daudijaną. By surface analysis, dood (dead) +‎ -en. Compare English deaden.

Verb

doden

  1. (transitive) to kill
    Synonyms: afmaken, een kopje kleiner maken, omleggen, om zeep helpen, van kant maken
    De soldaten probeerden de vijand te doden tijdens de oorlog.
    The soldiers tried to kill the enemy during the war.
Conjugation
Conjugation of doden (weak)
infinitive doden
past singular doodde
past participle gedood
infinitive doden
gerund doden n
present tense past tense
1st person singular dood doodde
2nd person sing. (jij) doodt, dood2 doodde
2nd person sing. (u) doodt doodde
2nd person sing. (gij) doodt doodde
3rd person singular doodt doodde
plural doden doodden
subjunctive sing.1 dode doodde
subjunctive plur.1 doden doodden
imperative sing. dood
imperative plur.1 doodt
participles dodend gedood
1) Archaic. 2) In case of inversion.
Derived terms
Descendants
  • Afrikaans: dood
  • Negerhollands: dood

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

doden

  1. plural of dode (dead person)
  2. plural of dood (“death”, chiefly in duizend doden sterven)

Anagrams

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch *dōden, from Proto-West Germanic *daudijan.

Verb

dôden

  1. to kill
  2. to murder

Inflection

Conjugation of dôden (weak)
infinitive base form dôden
genitive dôdens
dative dôdene
indicative subjunctive
present past present past
1st person singular dôde dôde
2nd person singular dôots, dôdes dôots, dôdes
3rd person singular dôot, dôdet dôde
1st person plural dôden dôden
2nd person plural dôot, dôdet dôot, dôdet
3rd person plural dôden dôden
imperative
singular dôot, dôde
plural dôot, dôdet
present past
participle dôdende

Descendants

  • Dutch: doden
  • Limburgish: doeaje

Further reading

  • doden”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “doden”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN