dor de cotovelo
Portuguese
Etymology
Literally, “elbow pain”.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈdoʁ d͡ʒi ko.toˈve.lu/ [ˈdoɦ d͡ʒi ko.toˈve.lu]
- (São Paulo) IPA(key): /ˈdoɾ d͡ʒi ko.toˈve.lu/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈdoʁ d͡ʒi ko.toˈve.lu/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈdoɻ de ko.toˈve.lo/
- (Portugal) IPA(key): /ˈdoɾ dɨ ku.tuˈve.lu/ [ˈdoɾ ðɨ ku.tuˈve.lu]
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈdoɾ dɨ ku.tuˈbe.lu/ [ˈdoɾ ðɨ ku.tuˈβe.lu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˈdo.ɾi dɨ ku.tuˈve.lu/ [ˈdo.ɾi ðɨ ku.tuˈve.lu]
Noun
dor de cotovelo f (plural dores de cotovelo)
- (idiomatic) jealousy (envy towards another's possessions)
- (idiomatic, Brazil) romantic jealousy, heartache
Synonyms
- (jealousy): ciúme