elä
See also: Appendix:Variations of "ela"
Finnish
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ˈelæ/, [ˈe̞læ]
- Rhymes: -elæ
- Syllabification(key): e‧lä
- Hyphenation(key): elä
Verb
elä
- (dialectal, Eastern Finnish) alternative form of älä (“don't”)
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ˈelæˣ/, [ˈe̞læ(ʔ)]
- Rhymes: -elæ
- Syllabification(key): e‧lä
- Hyphenation(key): elä
Verb
elä
- inflection of elää:
- present active indicative connegative
- second-person singular present imperative
- second-person singular present active imperative connegative
Gagauz
| Cyrillic | елӓ | |
|---|---|---|
Pronunciation
- IPA(key): /jeˈlæ/
- Hyphenation: e‧lä
Etymology 1
Inherited from Old Anatolian Turkish یل (yal, yel), from Proto-Turkic *yāl. Compare Turkish yele, Azerbaijani yal.
Noun
elä (definite accusative eleyi, plural elelär)
Declension
| singular (tekil) | plural (çoğul) | |
|---|---|---|
| nominative (yalın) | elä | elelär |
| definite accusative (belirtme) | eleyi | eleleri |
| dative (yönelme) | eleyä | elelerä |
| locative (bulunma) | eledä | elelerdä |
| ablative (çıkma) | eledän | elelerdän |
| genitive (tamlayan) | elenin | elelerin |
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
elä
- dative singular of el
Further reading
- N. A Baskakov, editor (1972), “елä”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 175
- Çebotar, Petri, Dron, Ion (2002) “elä”, in Gagauzça-Rusça-Romınca Sözlük [Gagauz-Russian-Romanian Dictionary], Chișinău: Pontos Press, →ISBN, page 234
- Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), “elä”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 220
Ingrian
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈelæ/, [ˈe̞lʲæ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈelæ/, [ˈe̞læ]
- (Hevaha) IPA(key): /ˈelæ/, [ˈe̞læ]
- Rhymes: -elæ
- Hyphenation: e‧lä
Verb
elä
- second-person singular imperative present of ei
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva:
- Nois, Liisa nois! Elä makkaa.
- Get up, Liisa, get up! Don't sleep.
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈelæ/, [ˈe̞lʲæ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈelæ/, [ˈe̞læ]
- Rhymes: -elæ
- Hyphenation: e‧lä
Verb
elä
- inflection of ellää:
- present indicative connegative
- second-person singular imperative
- second-person singular imperative connegative
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 31
- Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 24