Finnish
Etymology
elo + hiiri
Pronunciation
- IPA(key): /ˈeloˌhiːri/, [ˈe̞lo̞ˌhiːri]
- Rhymes: -iːri
- Syllabification(key): e‧lo‧hii‧ri
- Hyphenation(key): elo‧hiiri
Noun
elohiiri
- myokymia, tic
Declension
| Inflection of elohiiri (Kotus type 24/uni, no gradation)
|
| nominative
|
elohiiri
|
elohiiret
|
| genitive
|
elohiiren
|
elohiirien
elohiirten
|
| partitive
|
elohiirtä
|
elohiiriä
|
| illative
|
elohiireen
|
elohiiriin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
elohiiri
|
elohiiret
|
| accusative
|
nom.
|
elohiiri
|
elohiiret
|
| gen.
|
elohiiren
|
| genitive
|
elohiiren
|
elohiirien
elohiirten
|
| partitive
|
elohiirtä
|
elohiiriä
|
| inessive
|
elohiiressä
|
elohiirissä
|
| elative
|
elohiirestä
|
elohiiristä
|
| illative
|
elohiireen
|
elohiiriin
|
| adessive
|
elohiirellä
|
elohiirillä
|
| ablative
|
elohiireltä
|
elohiiriltä
|
| allative
|
elohiirelle
|
elohiirille
|
| essive
|
elohiirenä
|
elohiirinä
|
| translative
|
elohiireksi
|
elohiiriksi
|
| abessive
|
elohiirettä
|
elohiirittä
|
| instructive
|
—
|
elohiirin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
elohiireni
|
elohiireni
|
| accusative
|
nom.
|
elohiireni
|
elohiireni
|
| gen.
|
elohiireni
|
| genitive
|
elohiireni
|
elohiirieni
elohiirteni
|
| partitive
|
elohiirtäni
|
elohiiriäni
|
| inessive
|
elohiiressäni
|
elohiirissäni
|
| elative
|
elohiirestäni
|
elohiiristäni
|
| illative
|
elohiireeni
|
elohiiriini
|
| adessive
|
elohiirelläni
|
elohiirilläni
|
| ablative
|
elohiireltäni
|
elohiiriltäni
|
| allative
|
elohiirelleni
|
elohiirilleni
|
| essive
|
elohiirenäni
|
elohiirinäni
|
| translative
|
elohiirekseni
|
elohiirikseni
|
| abessive
|
elohiirettäni
|
elohiirittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
elohiirineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
elohiiresi
|
elohiiresi
|
| accusative
|
nom.
|
elohiiresi
|
elohiiresi
|
| gen.
|
elohiiresi
|
| genitive
|
elohiiresi
|
elohiiriesi
elohiirtesi
|
| partitive
|
elohiirtäsi
|
elohiiriäsi
|
| inessive
|
elohiiressäsi
|
elohiirissäsi
|
| elative
|
elohiirestäsi
|
elohiiristäsi
|
| illative
|
elohiireesi
|
elohiiriisi
|
| adessive
|
elohiirelläsi
|
elohiirilläsi
|
| ablative
|
elohiireltäsi
|
elohiiriltäsi
|
| allative
|
elohiirellesi
|
elohiirillesi
|
| essive
|
elohiirenäsi
|
elohiirinäsi
|
| translative
|
elohiireksesi
|
elohiiriksesi
|
| abessive
|
elohiirettäsi
|
elohiirittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
elohiirinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
elohiiremme
|
elohiiremme
|
| accusative
|
nom.
|
elohiiremme
|
elohiiremme
|
| gen.
|
elohiiremme
|
| genitive
|
elohiiremme
|
elohiiriemme
elohiirtemme
|
| partitive
|
elohiirtämme
|
elohiiriämme
|
| inessive
|
elohiiressämme
|
elohiirissämme
|
| elative
|
elohiirestämme
|
elohiiristämme
|
| illative
|
elohiireemme
|
elohiiriimme
|
| adessive
|
elohiirellämme
|
elohiirillämme
|
| ablative
|
elohiireltämme
|
elohiiriltämme
|
| allative
|
elohiirellemme
|
elohiirillemme
|
| essive
|
elohiirenämme
|
elohiirinämme
|
| translative
|
elohiireksemme
|
elohiiriksemme
|
| abessive
|
elohiirettämme
|
elohiirittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
elohiirinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
elohiirenne
|
elohiirenne
|
| accusative
|
nom.
|
elohiirenne
|
elohiirenne
|
| gen.
|
elohiirenne
|
| genitive
|
elohiirenne
|
elohiirienne
elohiirtenne
|
| partitive
|
elohiirtänne
|
elohiiriänne
|
| inessive
|
elohiiressänne
|
elohiirissänne
|
| elative
|
elohiirestänne
|
elohiiristänne
|
| illative
|
elohiireenne
|
elohiiriinne
|
| adessive
|
elohiirellänne
|
elohiirillänne
|
| ablative
|
elohiireltänne
|
elohiiriltänne
|
| allative
|
elohiirellenne
|
elohiirillenne
|
| essive
|
elohiirenänne
|
elohiirinänne
|
| translative
|
elohiireksenne
|
elohiiriksenne
|
| abessive
|
elohiirettänne
|
elohiirittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
elohiirinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
elohiirensä
|
elohiirensä
|
| accusative
|
nom.
|
elohiirensä
|
elohiirensä
|
| gen.
|
elohiirensä
|
| genitive
|
elohiirensä
|
elohiiriensä
elohiirtensä
|
| partitive
|
elohiirtään
elohiirtänsä
|
elohiiriään
elohiiriänsä
|
| inessive
|
elohiiressään
elohiiressänsä
|
elohiirissään
elohiirissänsä
|
| elative
|
elohiirestään
elohiirestänsä
|
elohiiristään
elohiiristänsä
|
| illative
|
elohiireensä
|
elohiiriinsä
|
| adessive
|
elohiirellään
elohiirellänsä
|
elohiirillään
elohiirillänsä
|
| ablative
|
elohiireltään
elohiireltänsä
|
elohiiriltään
elohiiriltänsä
|
| allative
|
elohiirelleen
elohiirellensä
|
elohiirilleen
elohiirillensä
|
| essive
|
elohiirenään
elohiirenänsä
|
elohiirinään
elohiirinänsä
|
| translative
|
elohiirekseen
elohiireksensä
|
elohiirikseen
elohiiriksensä
|
| abessive
|
elohiirettään
elohiirettänsä
|
elohiirittään
elohiirittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
elohiirineen
elohiirinensä
|
|
Further reading
Ingrian
Etymology
From elo (“life”) + hiiri (“mouse”). Akin to Finnish elohiiri.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈeloˌhiːri/, [ˈe̞ɫo̞ˌhiːrʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈeloˌhiːri/, [ˈe̞ɫo̞ˌhiːri]
- Rhymes: -iːrʲ, -iːri
- Hyphenation: e‧lo‧hii‧ri
Noun
elohiiri
- myokymia
- elohiiri hyppäjää ― the muscle quivers (literally, “the myokymia jumps”)
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
elohiiri
|
elohiiret
|
| genitive
|
elohiiren
|
elohiiriin, elohiirilöin
|
| partitive
|
elohiirtä, elohiirt
|
elohiiriä, elohiirilöjä
|
| illative
|
elohiiree
|
elohiirii, elohiirilöihe
|
| inessive
|
elohiirees
|
elohiiriis, elohiirilöis
|
| elative
|
elohiirest
|
elohiirist, elohiirilöist
|
| allative
|
elohiirelle
|
elohiirille, elohiirilöille
|
| adessive
|
elohiireel
|
elohiiriil, elohiirilöil
|
| ablative
|
elohiirelt
|
elohiirilt, elohiirilöilt
|
| translative
|
elohiireks
|
elohiiriks, elohiirilöiks
|
| essive
|
elohiirennä, elohiireen
|
elohiirinnä, elohiirilöinnä, elohiiriin, elohiirilöin
|
| exessive1)
|
elohiirent
|
elohiirint, elohiirilöint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 31