engedetlen
Hungarian
Etymology
From enged (“to give way”) + -etlen (“dis-, in-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛŋɡɛdɛtlɛn]
- Hyphenation: en‧ge‧det‧len
- Rhymes: -ɛn
Adjective
engedetlen (comparative engedetlenebb, superlative legengedetlenebb)
- disobedient, insubordinate, rebellious
- Synonym: szófogadatlan
- Antonym: szófogadó
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | engedetlen | engedetlenek |
| accusative | engedetlent | engedetleneket |
| dative | engedetlennek | engedetleneknek |
| instrumental | engedetlennel | engedetlenekkel |
| causal-final | engedetlenért | engedetlenekért |
| translative | engedetlenné | engedetlenekké |
| terminative | engedetlenig | engedetlenekig |
| essive-formal | engedetlenként | engedetlenekként |
| essive-modal | engedetlenül | — |
| inessive | engedetlenben | engedetlenekben |
| superessive | engedetlenen | engedetleneken |
| adessive | engedetlennél | engedetleneknél |
| illative | engedetlenbe | engedetlenekbe |
| sublative | engedetlenre | engedetlenekre |
| allative | engedetlenhez | engedetlenekhez |
| elative | engedetlenből | engedetlenekből |
| delative | engedetlenről | engedetlenekről |
| ablative | engedetlentől | engedetlenektől |
| non-attributive possessive – singular |
engedetlené | engedetleneké |
| non-attributive possessive – plural |
engedetlenéi | engedetlenekéi |
Derived terms
- engedetlenkedik
- engedetlenség
- engedetlenül
Further reading
- engedetlen in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- engedetlen in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).