Finnish
Etymology
ennen (“before”) + kuulumaton (“unheard, inaudible”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈenːenˌkuːlumɑton/, [ˈe̞nːe̞ŋˌkuːluˌmɑ̝t̪o̞n]
- Rhymes: -ɑton
- Syllabification(key): en‧nen‧kuu‧lu‧ma‧ton
- Hyphenation(key): ennen‧kuulu‧ma‧ton
Adjective
ennenkuulumaton (comparative ennenkuulumattomampi, superlative ennenkuulumattomin)
- unprecedented
- unheard-of
- incredible
Usage notes
The correct spelling of this term is disputed. According to Nykysuomen sanakirja and some more modern sources [1] the phrase should be written as two separate words: ennen kuulumaton.
On the other hand, spelling as one word is more common, at least on the internet, and it has also entered the word list of Research Institute for the Languages of Finland.
Declension
| Inflection of ennenkuulumaton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
|
| nominative
|
ennenkuulumaton
|
ennenkuulumattomat
|
| genitive
|
ennenkuulumattoman
|
ennenkuulumattomien
|
| partitive
|
ennenkuulumatonta
|
ennenkuulumattomia
|
| illative
|
ennenkuulumattomaan
|
ennenkuulumattomiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ennenkuulumaton
|
ennenkuulumattomat
|
| accusative
|
nom.
|
ennenkuulumaton
|
ennenkuulumattomat
|
| gen.
|
ennenkuulumattoman
|
| genitive
|
ennenkuulumattoman
|
ennenkuulumattomien ennenkuulumatonten rare
|
| partitive
|
ennenkuulumatonta
|
ennenkuulumattomia
|
| inessive
|
ennenkuulumattomassa
|
ennenkuulumattomissa
|
| elative
|
ennenkuulumattomasta
|
ennenkuulumattomista
|
| illative
|
ennenkuulumattomaan
|
ennenkuulumattomiin
|
| adessive
|
ennenkuulumattomalla
|
ennenkuulumattomilla
|
| ablative
|
ennenkuulumattomalta
|
ennenkuulumattomilta
|
| allative
|
ennenkuulumattomalle
|
ennenkuulumattomille
|
| essive
|
ennenkuulumattomana
|
ennenkuulumattomina
|
| translative
|
ennenkuulumattomaksi
|
ennenkuulumattomiksi
|
| abessive
|
ennenkuulumattomatta
|
ennenkuulumattomitta
|
| instructive
|
—
|
ennenkuulumattomin
|
| comitative
|
— |
ennenkuulumattomine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ennenkuulumattomani
|
ennenkuulumattomani
|
| accusative
|
nom.
|
ennenkuulumattomani
|
ennenkuulumattomani
|
| gen.
|
ennenkuulumattomani
|
| genitive
|
ennenkuulumattomani
|
ennenkuulumattomieni ennenkuulumatonteni rare
|
| partitive
|
ennenkuulumatontani
|
ennenkuulumattomiani
|
| inessive
|
ennenkuulumattomassani
|
ennenkuulumattomissani
|
| elative
|
ennenkuulumattomastani
|
ennenkuulumattomistani
|
| illative
|
ennenkuulumattomaani
|
ennenkuulumattomiini
|
| adessive
|
ennenkuulumattomallani
|
ennenkuulumattomillani
|
| ablative
|
ennenkuulumattomaltani
|
ennenkuulumattomiltani
|
| allative
|
ennenkuulumattomalleni
|
ennenkuulumattomilleni
|
| essive
|
ennenkuulumattomanani
|
ennenkuulumattominani
|
| translative
|
ennenkuulumattomakseni
|
ennenkuulumattomikseni
|
| abessive
|
ennenkuulumattomattani
|
ennenkuulumattomittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
ennenkuulumattomineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ennenkuulumattomasi
|
ennenkuulumattomasi
|
| accusative
|
nom.
|
ennenkuulumattomasi
|
ennenkuulumattomasi
|
| gen.
|
ennenkuulumattomasi
|
| genitive
|
ennenkuulumattomasi
|
ennenkuulumattomiesi ennenkuulumatontesi rare
|
| partitive
|
ennenkuulumatontasi
|
ennenkuulumattomiasi
|
| inessive
|
ennenkuulumattomassasi
|
ennenkuulumattomissasi
|
| elative
|
ennenkuulumattomastasi
|
ennenkuulumattomistasi
|
| illative
|
ennenkuulumattomaasi
|
ennenkuulumattomiisi
|
| adessive
|
ennenkuulumattomallasi
|
ennenkuulumattomillasi
|
| ablative
|
ennenkuulumattomaltasi
|
ennenkuulumattomiltasi
|
| allative
|
ennenkuulumattomallesi
|
ennenkuulumattomillesi
|
| essive
|
ennenkuulumattomanasi
|
ennenkuulumattominasi
|
| translative
|
ennenkuulumattomaksesi
|
ennenkuulumattomiksesi
|
| abessive
|
ennenkuulumattomattasi
|
ennenkuulumattomittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
ennenkuulumattominesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ennenkuulumattomamme
|
ennenkuulumattomamme
|
| accusative
|
nom.
|
ennenkuulumattomamme
|
ennenkuulumattomamme
|
| gen.
|
ennenkuulumattomamme
|
| genitive
|
ennenkuulumattomamme
|
ennenkuulumattomiemme ennenkuulumatontemme rare
|
| partitive
|
ennenkuulumatontamme
|
ennenkuulumattomiamme
|
| inessive
|
ennenkuulumattomassamme
|
ennenkuulumattomissamme
|
| elative
|
ennenkuulumattomastamme
|
ennenkuulumattomistamme
|
| illative
|
ennenkuulumattomaamme
|
ennenkuulumattomiimme
|
| adessive
|
ennenkuulumattomallamme
|
ennenkuulumattomillamme
|
| ablative
|
ennenkuulumattomaltamme
|
ennenkuulumattomiltamme
|
| allative
|
ennenkuulumattomallemme
|
ennenkuulumattomillemme
|
| essive
|
ennenkuulumattomanamme
|
ennenkuulumattominamme
|
| translative
|
ennenkuulumattomaksemme
|
ennenkuulumattomiksemme
|
| abessive
|
ennenkuulumattomattamme
|
ennenkuulumattomittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
ennenkuulumattominemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ennenkuulumattomanne
|
ennenkuulumattomanne
|
| accusative
|
nom.
|
ennenkuulumattomanne
|
ennenkuulumattomanne
|
| gen.
|
ennenkuulumattomanne
|
| genitive
|
ennenkuulumattomanne
|
ennenkuulumattomienne ennenkuulumatontenne rare
|
| partitive
|
ennenkuulumatontanne
|
ennenkuulumattomianne
|
| inessive
|
ennenkuulumattomassanne
|
ennenkuulumattomissanne
|
| elative
|
ennenkuulumattomastanne
|
ennenkuulumattomistanne
|
| illative
|
ennenkuulumattomaanne
|
ennenkuulumattomiinne
|
| adessive
|
ennenkuulumattomallanne
|
ennenkuulumattomillanne
|
| ablative
|
ennenkuulumattomaltanne
|
ennenkuulumattomiltanne
|
| allative
|
ennenkuulumattomallenne
|
ennenkuulumattomillenne
|
| essive
|
ennenkuulumattomananne
|
ennenkuulumattominanne
|
| translative
|
ennenkuulumattomaksenne
|
ennenkuulumattomiksenne
|
| abessive
|
ennenkuulumattomattanne
|
ennenkuulumattomittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
ennenkuulumattominenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ennenkuulumattomansa
|
ennenkuulumattomansa
|
| accusative
|
nom.
|
ennenkuulumattomansa
|
ennenkuulumattomansa
|
| gen.
|
ennenkuulumattomansa
|
| genitive
|
ennenkuulumattomansa
|
ennenkuulumattomiensa ennenkuulumatontensa rare
|
| partitive
|
ennenkuulumatontaan ennenkuulumatontansa
|
ennenkuulumattomiaan ennenkuulumattomiansa
|
| inessive
|
ennenkuulumattomassaan ennenkuulumattomassansa
|
ennenkuulumattomissaan ennenkuulumattomissansa
|
| elative
|
ennenkuulumattomastaan ennenkuulumattomastansa
|
ennenkuulumattomistaan ennenkuulumattomistansa
|
| illative
|
ennenkuulumattomaansa
|
ennenkuulumattomiinsa
|
| adessive
|
ennenkuulumattomallaan ennenkuulumattomallansa
|
ennenkuulumattomillaan ennenkuulumattomillansa
|
| ablative
|
ennenkuulumattomaltaan ennenkuulumattomaltansa
|
ennenkuulumattomiltaan ennenkuulumattomiltansa
|
| allative
|
ennenkuulumattomalleen ennenkuulumattomallensa
|
ennenkuulumattomilleen ennenkuulumattomillensa
|
| essive
|
ennenkuulumattomanaan ennenkuulumattomanansa
|
ennenkuulumattominaan ennenkuulumattominansa
|
| translative
|
ennenkuulumattomakseen ennenkuulumattomaksensa
|
ennenkuulumattomikseen ennenkuulumattomiksensa
|
| abessive
|
ennenkuulumattomattaan ennenkuulumattomattansa
|
ennenkuulumattomittaan ennenkuulumattomittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
ennenkuulumattomineen ennenkuulumattominensa
|
|
Synonyms
Derived terms
References
- ^ “Archived copy”, in (Please provide the book title or journal name)[1], 2 August 2011 (last accessed), archived from the original on 20 July 2011
Further reading