entafarrar
Asturian
Alternative forms
- entarfarniar (Quirós, Teberga)
- enzafarnar (Cuarto de los Valles)
- enzafarniar (Mieres, Quirós)
- enzaferniar (Somiedu)
- enzafurniar (Somiedu)
- enzafarrar (Somiedu)
Verb
entafarrar
- to spread (a material on something), smear
- Synonyms: embadurniar, esparder
- Entafarren la morciella con unto
- They smear the blood sausages with fat
- to tarnish, stain
- Synonyms: manchar, embadurniar
- Entafarróse tola camisa col xeláu
- He stained his entire shirt with ice cream
Conjugation
Conjugation of entafarrar
| infinitive | entafarrar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | entafarrando | ||||||
| past participle | m entafarráu, f entafarrada, n entafarrao, m pl entafarraos, f pl entafarraes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | entafarro | entafarres | entafarra | entafarramos | entafarráis | entafarren |
| imperfect | entafarraba | entafarrabes | entafarraba | entafarrábemos, entafarrábamos | entafarrabeis, entafarrabais | entafarraben | |
| preterite | entafarré | entafarrasti, entafarresti | entafarró | entafarremos | entafarrastis, entafarrestis | entafarraron | |
| pluperfect | entafarrare, entafarrara | entafarrares, entafarraras | entafarrare, entafarrara | entafarráremos, entafarráramos | entafarrareis, entafarrarais | entafarraren, entafarraran | |
| future | entafarraré | entafarrarás | entafarrará | entafarraremos | entafarraréis | entafarrarán | |
| conditional | entafarraría | entafarraríes | entafarraría | entafarraríemos, entafarraríamos | entafarraríeis, entafarraríais | entafarraríen | |
| subjunctive | present | entafarre | entafarres, entafarras | entafarre | entafarremos | entafarréis | entafarren, entafarran |
| imperfect | entafarrare, entafarrara | entafarrares, entafarraras | entafarrare, entafarrara | entafarráremos, entafarráramos | entafarrareis, entafarrarais | entafarraren, entafarraran | |
| imperative | — | entafarra | — | — | entafarrái | — | |