fångst
Swedish
Etymology
Borrowed from Middle Low German vangst, from vangen (“to catch”). Doublet of fånga.
Noun
fångst c
- catching (of animals)
- valfångst
- whaling ("whale catching")
- a catch (caught animals, especially fish)
- Dagens fångst blev sju marulkar
- Today's catch was seven monkfish
- (figuratively) a catch, a haul (something (more or less figuratively) caught, more generally)
- Polisen hade en bra dag. Dagens fångst blev sju inbrottstjuvar.
- The police had a good day. Today's catch was seven burglars.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | fångst | fångsts |
| definite | fångsten | fångstens | |
| plural | indefinite | fångster | fångsters |
| definite | fångsterna | fångsternas |
See also
References
- fångst in Svensk ordbok (SO)
- fångst in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- fångst in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
- fång in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)