fészkelődik

Hungarian

Etymology

fészek (nest) +‎ -elődik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfeːskɛløːdik]
  • Hyphenation: fész‧ke‧lő‧dik
  • Rhymes: -øːdik

Verb

fészkelődik

  1. (intransitive) to squirm, fidget (to move around restlessly while sitting on a chair or staying in bed)
    Synonyms: izeg-mozog, feszeng, nyugtalankodik

Conjugation

Conjugation of fészkelődik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. fészkelődöm or
fészkelődök
fészkelődsz fészkelődik fészkelődünk fészkelődtök fészkelődnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. fészkelődtem fészkelődtél fészkelődött fészkelődtünk fészkelődtetek fészkelődtek
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fészkelődni fog.
archaic
preterite
indef. fészkelődék or
fészkelődém
fészkelődél fészkelőde or
fészkelődék
fészkelődénk fészkelődétek fészkelődének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fészkelődik vala, fészkelődött vala/volt.
archaic future indef. fészkelődendek
(or fészkelődendem)
fészkelődendesz
(or fészkelődendel)
fészkelődend
(or fészkelődendik*)
fészkelődendünk fészkelődendetek fészkelődendenek
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. fészkelődnék
(or fészkelődném)
fészkelődnél fészkelődne
(or fészkelődnék*)
fészkelődnénk fészkelődnétek fészkelődnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. fészkelődött volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. fészkelődjek  or
fészkelődjem
fészkelődj or
fészkelődjél
fészkelődjön or
fészkelődjék
fészkelődjünk fészkelődjetek fészkelődjenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. fészkelődött légyen
infinitive fészkelődni fészkelődnöm fészkelődnöd fészkelődnie fészkelődnünk fészkelődnötök fészkelődniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
fészkelődés fészkelődő fészkelődött fészkelődve (fészkelődvén)
Potential conjugation of fészkelődik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. fészkelődhetek
(or fészkelődhetem)
fészkelődhetsz
(or fészkelődhetel)
fészkelődhet
(or fészkelődhetik)
fészkelődhetünk fészkelődhettek fészkelődhetnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. fészkelődhettem fészkelődhettél fészkelődhetett fészkelődhettünk fészkelődhettetek fészkelődhettek
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. fészkelődheték or
fészkelődhetém
fészkelődhetél fészkelődhete or
fészkelődheték
fészkelődheténk fészkelődhetétek fészkelődhetének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fészkelődhet vala, fészkelődhetett vala/volt.
archaic future indef. fészkelődhetendek
or fészkelődandhatok
(or fészkelődhetendem
or fészkelődandhatom)
fészkelődhetendesz
or fészkelődandhatsz
(or fészkelődhetendel
or fészkelődandhatol)
fészkelődhetend
or fészkelődandhat
(or fészkelődhetendik
or fészkelődandhatik*)
fészkelődhetendünk
or fészkelődandhatunk
fészkelődhetendetek
or fészkelődandhattok
fészkelődhetendenek
or fészkelődandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. fészkelődhetnék
(or fészkelődhetném)
fészkelődhetnél fészkelődhetne
(or fészkelődhetnék*)
fészkelődhetnénk fészkelődhetnétek fészkelődhetnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. fészkelődhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. fészkelődhessek or
fészkelődhessem
fészkelődhess or
fészkelődhessél
fészkelődhessen or
fészkelődhessék
fészkelődhessünk fészkelődhessetek fészkelődhessenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. fészkelődhetett légyen
infinitive (fészkelődhetni) (fészkelődhetnem) (fészkelődhetned) (fészkelődhetnie) (fészkelődhetnünk) (fészkelődhetnetek) (fészkelődhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(fészkelődhetve / fészkelődhetvén)

Derived terms

  • fészkelődés

(With verbal prefixes):

  • befészkelődik
  • odafészkelődik
  • visszafészkelődik

Further reading

  • fészkelődik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.