fëlliq

Albanian

Etymology

From Proto-Albanian *spHul, from Proto-Indo-European *puH- (“rotten, foul”). Cognate to English foul, Latin puter (“rotten”), Lithuanian pṹliai (“pus”), and others. Doublet of puçërr.

Verb

fëlliq (aorist fëlliqa, participle fëlliqur)

  1. (transitive) to make dirty, sully
    Synonym: ndrag

Conjugation

Standard Albanian conjugation of fëlliq (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle fëlliqur
gerund duke fëlliqur
infinitive për të fëlliqur
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present fëlliq fëlliq fëlliq fëlliqim fëlliqni fëlliqin
imperfect fëlliqja fëlliqje fëlliqte fëlliqnim fëlliqnit fëlliqnin
aorist fëlliqa fëlliqe fëlliqi fëlliqëm fëlliqët fëlliqën
perfect kam fëlliqur ke fëlliqur ka fëlliqur kemi fëlliqur keni fëlliqur kanë fëlliqur
past perfect kisha fëlliqur kishe fëlliqur kishte fëlliqur kishim fëlliqur kishit fëlliqur kishin fëlliqur
aorist II pata fëlliqur pate fëlliqur pati fëlliqur patëm fëlliqur patët fëlliqur patën fëlliqur
future1 do të fëlliq do të fëlliqësh do të fëlliqë do të fëlliqim do të fëlliqni do të fëlliqin
future perfect2 do të kem fëlliqur do të kesh fëlliqur do të ketë fëlliqur do të kemi fëlliqur do të keni fëlliqur do të kenë fëlliqur
subjunctive present të fëlliq të fëlliqësh të fëlliqë të fëlliqim të fëlliqni të fëlliqin
imperfect të fëlliqja të fëlliqje të fëlliqte të fëlliqnim të fëlliqnit të fëlliqnin
perfect të kem fëlliqur të kesh fëlliqur të ketë fëlliqur të kemi fëlliqur të keni fëlliqur të kenë fëlliqur
past perfect të kisha fëlliqur të kishe fëlliqur të kishte fëlliqur të kishim fëlliqur të kishit fëlliqur të kishin fëlliqur
conditional1, 2 imperfect do të fëlliqja do të fëlliqje do të fëlliqte do të fëlliqnim do të fëlliqnit do të fëlliqnin
past perfect do të kisha fëlliqur do të kishe fëlliqur do të kishte fëlliqur do të kishim fëlliqur do të kishit fëlliqur do të kishin fëlliqur
optative present fëlliqsha fëlliqsh fëlliqtë fëlliqshim fëlliqshi fëlliqshin
perfect paça fëlliqur paç fëlliqur pastë fëlliqur paçim fëlliqur paçit fëlliqur paçin fëlliqur
admirative present fëlliqkam fëlliqke fëlliqka fëlliqkemi fëlliqkeni fëlliqkan
imperfect fëlliqkësha fëlliqkëshe fëlliqkësh fëlliqkëshim fëlliqkëshit fëlliqkëshin
perfect paskam fëlliqur paske fëlliqur paska fëlliqur paskemi fëlliqur paskeni fëlliqur paskan fëlliqur
past perfect paskësha fëlliqur paskëshe fëlliqur paskësh fëlliqur paskëshim fëlliqur paskëshit fëlliqur paskëshin fëlliqur
imperative present — fëlliq — — fëlliqni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Further reading

  • “fëlliq”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.