Swedish
Noun
förbjuden frukt c
- (biblical or figurative) forbidden fruit
1851, August Blanche, Sonen af söder och nord I[1], P. Widerholm, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Uppsala universitetsbibliotek, archived from the original on 20 May 2025, page 440:De drömma ännu om det förlorade paradis, hvars förbjudna frukter de ensamt fingo smaka.- They still dream of the lost paradise, whose forbidden fruits they alone got to taste.
1891, Viktor Rydberg, Vapensmeden[2], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Uppsala universitetsbibliotek, archived from the original on 20 May 2025, page 250:Huru skall man förklara [...] att djäfvulen med sådan lätthet förledde Eva att spisa af den förbjudna frukten?- How can we explain that the Devil, with such ease, tricked Eve into eating the forbidden fruit?
1917, Agnes von Krusenstjerna, Ninas dagbok[3], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 20 May 2025, page 7:Livet är ett paradis [av] förbjudna frukter.- Life is a paradise of forbidden fruits.
Declension
See also
References