försträckning

Swedish

Etymology

försträcka +‎ -ning

Noun

försträckning c

  1. (law) loan (of fungible goods)
  2. wrench, sprain

Usage notes

Historically, the noun lån was reserved for loans of a specific thing (equivalent to commodatum in Roman law). The word försträckning was instead used to describe loans of fungible assets (equivalent to mutuum in Roman law). While the distinction between the two is sometimes maintained, it is nevertheless commonplace today to use the word lån to describe both types of loans, even in legal texts.

Declension

Declension of försträckning
nominative genitive
singular indefinite försträckning försträcknings
definite försträckningen försträckningens
plural indefinite försträckningar försträckningars
definite försträckningarna försträckningarnas

References